Warunki i zasady

Niniejsze EULA (umowa uzytkownika koncowego) stanowi umowe pomiedzy Iron Software ("Iron") a osoba lub podmiotem licencjonujacym oprogramowanie Iron Software ("Firma") i reguluje, wraz z wszelkimi odniesieniami do dokumentow, w tym wszelkimi Zleceniami, aneksami czy dodatkami (zwane razem "Umowa"), korzystanie z oprogramowania Iron Software licencjonowanego Firmie.

Przegląd

  1. Iron jest właścicielem i licencjodawcą kilku bibliotek i pakietów oprogramowania, zgodnie z opisem zamieszczonym na stronie internetowej Iron oraz w materiałach marketingowych Iron ("Iron Software"). Oprogramowanie Iron Software składa się z wielu produktów (każdy z nich to "Produkt"), które mogą być licencjonowane indywidualnie lub jako pakiet produktów (tzw. "Iron Suite"), który jest bardziej szczegółowo opisany w Zamówieniu. Produkty i pakiet Iron Suite są tutaj określane jako Iron Software. Iron oferuje Firmie jedną lub więcej opcji korzystania z Iron Software zgodnie z dokumentacją Iron Software, z zastrzeżeniem ograniczeń określonych w Niniejszej umowie. Iron może również świadczyć usługi wsparcia ("Wsparcie i aktualizacje") oraz inne usługi, w tym usługi doradcze dotyczące korzystania przez Firmę z Iron Software (łącznie z Wsparciem i aktualizacjami, "Usługi"). Wsparcie i aktualizacje nie mają zastosowania do żadnego oprogramowania dla użytkowników końcowych stron trzecich opracowanego przez Firmę.
  2. Iron udostępnia Iron Software i Usługi Iron Firmie bezpośrednio lub za pośrednictwem strony trzeciej (takiej jak autoryzowany sprzedawca) w ramach pisemnego procesu składania zamówień online lub offline (każde z nich zwane "Zamówieniem").
  3. Zgodnie z warunkami niniejszej Umowy firma Iron dostarczy Spółce Oprogramowanie lub Usługi Iron Software opisane w każdym Zamówieniu.

Oprogramowanie Iron i uslugi

  1. W okresie obowiązywania niniejszej Umowy firma Iron udziela Firmie, a Firma przyjmuje niewyłączną, nieprzenoszalną, odwołalną i ograniczoną licencję na użytkowanie każdego elementu Oprogramowania Iron Software wymienionego w Zamówieniu złożonym przez Firmę do użytku wewnętrznego Firmy (a nie w celu odsprzedaży w postaci zasadniczo niezmienionej), z zastrzeżeniem warunków, zobowiązań i ograniczeń określonych w Zamówieniu oraz w niniejszej Umowie ("Licencja Iron Software").
  2. Każda Licencja Iron Software i każda Usługa podlega uprawnieniom, ograniczeniom i obowiązkom określonym w odpowiednim Zamówieniu ("Metrics"), które mogą określać, czy Firma ma prawo do:
    1. korzystać z oprogramowania Iron Software wyłącznie w ramach ograniczonej wersji próbnej, przez określony czas lub bezterminowo;
    2. ocenić oprogramowanie Iron Software lub używać go w środowisku produkcyjnym;
    3. korzystać z Iron Software bezpłatnie lub za określoną opłatą;
    4. zezwolić na dostęp do oprogramowania Iron Software nieograniczonej liczbie uprawnionych użytkowników lub ograniczonej liczbie uprawnionych użytkowników;
    5. zainstalować i używać oprogramowanie Iron Software na jednym urządzeniu komputerowym ("Urządzenie") lub na wielu Urządzeniach;
    6. korzystać z jednej lub wielu kopii oprogramowania Iron Software ("Kopie");
    7. wykorzystywać oprogramowanie Iron Software wyłącznie do celów rozwoju wewnętrznego ("Użytek wewnętrzny");
    8. połączyć oprogramowanie Iron Software z oprogramowaniem własnym firmy ("Oprogramowanie firmy");
    9. dystrybuować do jednego lub więcej klientów Spółki (każdy z nich zwany "Klientem");
    10. zainstalować oprogramowanie Iron Software w systemach firmy lub klienta ("Zainstalowane") lub udostępnić je przez firmę na stronie internetowej należącej do firmy lub przez nią kontrolowanej jako oprogramowanie jako usługa ("SaaS");
    11. korzystać z Iron Software w jednym lub kilku fizycznych adresach (każdy z nich zwany "Lokalizacją");
    12. otrzymywać wsparcie i aktualizacje przez ograniczony czas lub wcałe; or
    13. otrzymywać nowe wersje oprogramowania Iron Software udostępniane przez Firmę ogółowi społeczeństwa ("Nowe wersje") w okresie, gdy wsparcie techniczne i aktualizacje są aktualne i aktywne, lub otrzymywać Nowe wersje wyłącznie po uiszczeniu przez Firmę dodatkowych opłat.
  3. Obecnie firma Iron oferuje Licencje Iron Software w następujących kombinacjach wskaźników (każdy typ licencji wyraźnie wyklucza wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane):
    1. Bezpłatna licencja próbna. Umożliwia korzystanie z oprogramowania Iron Software wyłącznie do prywatnych celów ewaluacyjnych, niezwiązanych z produkcją ("Licencja Trial"). Oprogramowanie Iron Software nie może być wykorzystywane w żadnym projekcie produkcyjnym, instalowanym, SaaS ani intranetowym.
    2. Team License. Następujące licencje (każda z nich zwana "Team License") mogą być udzielane na poszczególne produkty lub na cały pakiet Iron Suite, zgodnie z postanowieniami Zamówienia. Team Licenses have an eternal nature, subject to Firm's compliance with the Agreement. Firma może wykupić subskrypcję wsparcia technicznego i aktualizacji, które Iron może modyfikować według własnego uznania, na okres 1 roku lub 5 lat w przypadku Team License. Aktualne ceny za wsparcie techniczne i aktualizacje są określone w zamówieniu.
      1. Lite License. Umożliwia korzystanie z określonego produktu Iron Software przez jednego programistę w organizacji w jednej lokalizacji. Iron Software może być wdrażane w ramach jednej aplikacji internetowej, intranetu obejmującego jedną witrynę lub aplikacji desktopowej. Ten typ licencji nie zezwala na dystrybucję oprogramowania Iron Software osobom trzecim ani na wykorzystanie w projektach typu SaaS. Termin "programista" oznacza zarówno programistę oprogramowania, jak i maszynę wirtualną korzystającą z licencji programisty.
      2. Plus License. Umożliwia korzystanie z (i) konkretnego produktu Iron Software lub (ii) pakietu Iron Suite przez określoną liczbę programistów, maksymalnie 3 w jednej organizacji w maksymalnie 3 lokalizacjach. Iron Software może być wdrożone w maksymalnie 3 aplikacjach internetowych, intranetowych (jedna witryna) lub desktopowych.
      3. Professional License. Umożliwia korzystanie z (i) konkretnych produktów Iron Software lub (ii) pakietu Iron Suite przez określoną liczbę programistów, maksymalnie 10 w jednej organizacji, w maksymalnie 10 lokalizacjach. Oprogramowanie Iron Software może być wdrożone w maksymalnie 10 aplikacjach internetowych, intranetowych (jedna witryna) lub aplikacjach desktopowych.
      4. Unlimited License. Umożliwia korzystanie z pakietu Iron Suite przez określoną liczbę programistów, w określonych lokalizacjach oraz w aplikacjach internetowych, intranetowych (jedna witryna) lub desktopowych, zgodnie z postanowieniami zamówienia.
      5. Wszystkie Team Licenses są nieprzenoszalne, a udostępnianie licencji poza organizacją lub relacją z agencją/klientem jest zabronione. Licencje zespołowe wyraźnie wykluczają wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane w Umowie, podobnie jak wszystkie inne rodzaje licencji, i wyraźnie wykluczają, bez ograniczeń, redystrybucję OEM lub redystrybucję SDK oraz korzystanie z oprogramowania Iron jako SaaS bez dodatkowego zakupu pakietu redystrybucji bez opłat licencyjnych, który jest dostępny wyłącznie dla Licencji Iron Software określonych w Zamówieniu.
    3. Licencja Enterprise na jeden produkt. Niniejsza licencja Enterprise obejmuje zakres redystrybucji bez opłat licencyjnych (redystrybucja OEM) dla określonej liczby programistów w organizacji w określonej liczbie lokalizacji w celu wdrożenia jednego produktu Iron Software w określonej liczbie aplikacji internetowych, intranetowych lub aplikacji desktopowych ("licencja Enterprise na jeden produkt"), zgodnie z postanowieniami zamówienia.
    4. Licencja Iron Suite Enterprise. Niniejsza Licencja Enterprise obejmuje bezpłatny zakres redystrybucji (redystrybucja OEM lub redystrybucja SKD, zgodnie z postanowieniami zamówienia) i może dotyczyć (i) konkretnego produktu Iron Software ("Licencja Enterprise na pojedynczy produkt") lub (ii) pakietu Iron Suite ("Licencja Enterprise na pakiet Iron Suite"). Zarówno Licencja Enterprise na pojedynczy produkt, jak i Licencja Enterprise na Iron Suite Enterprise są bezterminowe, pod warunkiem przestrzegania przez firmę postanowień Umowy licencyjnej. Licencja Enterprise na pojedynczy produkt oraz licencja Iron Suite Enterprise pozwalają nieograniczonej liczbie programistów w organizacji, w nieograniczonej liczbie lokalizacji, na wdrożenie odpowiednio pojedynczego produktu Iron lub pakietu Iron Suite w nieograniczonej liczbie aplikacji internetowych, intranetowych lub aplikacji desktopowych.
    5. Licencja miesięczna na pakiet Iron Suite. Niniejsza licencja obejmuje bezpłatny zakres redystrybucji w ramach OEM. Licencja miesięczna Iron Suite pozwala na korzystanie z pakietu Iron Suite w ramach subskrypcji przez nieograniczoną liczbę programistów w organizacji w nieograniczonej liczbie lokalizacji w celu wdrożenia pakietu Iron Suite w nieograniczonej liczbie aplikacji internetowych, intranetowych lub aplikacji desktopowych ("Licencja miesięczna Iron Suite"). Licencja miesięczna Iron Suite obejmuje określoną liczbę żądań API (wywołań) miesięcznie, zgodnie z postanowieniami Zamówienia. Wszelkie wywołania API przekraczające określoną liczbę spowodują naliczenie dodatkowej opłaty za każde wywołanie API zgodnie z postanowieniami Zamówienia, która jest wymagalna i płatna w następnym miesiącu. Licencje miesięczne Iron Suite są nieprzenoszalne, a udostępnianie licencji poza organizacją lub relacją z agencją/klientem jest zabronione. Wsparcie techniczne i aktualizacje są zawarte w licencji miesięcznej Iron Suite.
    6. Bezpłatne opcje redystrybucji bez opłat licencyjnych. Te dodatki, które można nabyć w ramach zamówienia na określone Licencje Iron Software, przyznają firmie prawo do dystrybucji oprogramowania Iron Software (bez obowiązku uiszczania opłat licencyjnych) jako części szeregu odrębnych pakietów komercyjnego oprogramowania dla użytkowników końcowych wśród swoich klientów (łącznie "zakres redystrybucji bez opłat licencyjnych"):
      1. Redystrybucja OEM. Niniejszy dodatek dotyczący Redystrybucji bez opłat licencyjnych ("Redystrybucja OEM") przyznaje Firmie prawo do wdrażania oprogramowania Iron Software w oprogramowaniu dla użytkowników końcowych, publicznych stronach internetowych i aplikacjach, ekstranetach, intranetach wielostronowych lub usługach oprogramowania SaaS dla swoich Klientów. Dystrybucja OEM nie zezwala na tworzenie otwartych interfejsów API w celu integracji z oprogramowaniem użytkownika końcowego klienta, takim jak biblioteka programistyczna lub usługa automatyzacji z API lub SDK. Dystrybucja OEM nie obejmuje żadnych praw do dystrybucji SDK.
      2. Redystrybucja SDK. Niniejszy dodatek dotyczący zakresu redystrybucji bez opłat licencyjnych ("Redystrybucja SDK") przyznaje, oprócz praw do redystrybucji OEM, prawo do instalacji i użytkowania zestawu narzędzi programistycznych ("SDK"), które umożliwiają programiście tworzenie otwartych interfejsów API (przy użyciu skompilowanego kodu wygenerowanego za pomocą SDK) w celu integracji oprogramowania Iron Software z oprogramowaniem dla użytkowników końcowych firmy, publicznymi stronami internetowymi i aplikacjami, ekstranetami, intranetów obejmujących wiele lokalizacji lub usług oprogramowania SaaS dla swoich Klientów. SDK nie może być wykorzystywane w żadnej z bibliotek oprogramowania konkurentów firmy Iron Software. "Wdrożenie API stron trzecich" oznacza wszelką dystrybucję oprogramowania dla użytkowników końcowych, stron internetowych i aplikacji dostępnych publicznie, ekstranetów, intranetów obejmujących wiele lokalizacji lub usług oprogramowania SaaS stworzonych przy użyciu zestawu SDK przez Firmę na rzecz jej Klientów, bezpośrednio lub za pośrednictwem kanałów dystrybucji. Każda osoba lub podmiot, który otrzymuje takie oprogramowanie dla użytkowników końcowych, publiczne strony internetowe i aplikacje, ekstranety, intranety obejmujące wiele witryn lub usługi oprogramowania SaaS utworzone przy użyciu zestawu SDK, liczy się jako jedno (1) wdrożenie API strony trzeciej.
  4. Niezależnie od rodzaju Licencji Iron Software, firma Iron i Firma wyraźnie uzgadniają, że Firma nie będzie bezpośrednio konkurować z funkcjonalnością żadnego obecnego oprogramowania lub usługi Iron Software.
  5. Firma nie może redystrybuować, ponownie publikować ani w inny sposób udostępniać Iron Software lub usług Iron żadnej stronie trzeciej bez uprzedniej pisemnej zgody Iron, zgodnie z postanowieniami Zamówienia lub Niniejszej umowy.
  6. Firma będzie monitorować własne wykorzystanie oprogramowania Iron Software i zgłaszać wszelkie przypadki przekroczenia wskaźników i limitów. Firma Iron Software może monitorować użytkowanie w celu weryfikacji zgodności z serwerami Iron pod kątem wskaźników, wolumenu i Umowy. Niezależnie od powyższego, firma Iron nigdy nie uzyskuje dostępu do danych firmy ani użytkownika końcowego. W przypadku, gdy Firma nie dokona płatności na rzecz Iron (po otrzymaniu powiadomienia w tej sprawie) za jakiekolwiek wykorzystanie Oprogramowania Iron Software wykraczające poza wskaźniki określone w odpowiednim Zamówieniu, Iron zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub wyłączenia takich Produktów Iron Software do czasu dokonania płatności, która będzie wymagalna zgodnie z aktualnym cennikiem Iron.

Dane i zawartosc

  1. Firma zachowuje wszelkie prawa do wszelkich informacji, treści i danych dostarczonych przez Firmę, w tym wszelkie prawa do nowych wersji i dzieł pochodnych informacji, treści i danych Firmy. Iron zachowuje wszelkie prawa do wszelkich informacji, treści i danych dostarczonych przez Iron, w tym wszelkie prawa do nowych wersji i dzieł pochodnych informacji, treści i danych Iron.
  2. Iron może gromadzić, przechowywać, wykorzystywać, agregować i udostępniać informacje o Firmie i jej klientach, w tym o tym, w jaki sposób Firma i jej klienci korzystają z Iron Software i wszelkich Usług. Szczegółowe informacje na temat sposobu, w jaki firma Iron obecnie przetwarza dane firmy, znajdują się w Oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Iron, które firma Iron może od czasu do czasu modyfikować w celu odzwierciedlenia aktualnych praktyk firmy Iron oraz w odpowiedzi na zmieniające się przepisy i regulacje na całym świecie.

Finansowe

  1. Płatność przez firmę będzie zgodna z warunkami określonymi w każdym Zamówieniu. O ile w Zamówieniu nie określono inaczej, pełna płatność powinna zostać otrzymana przez Iron w dniu dostawy Iron Software lub Usług Iron lub przed tą datą. Wszelkie opłaty i płatności są bezzwrotne. Iron zastrzega sobie prawo do podwyższenia opłat za licencje miesięczne Iron Suite oraz wsparcie techniczne i aktualizacje, a o każdej podwyżce poinformuje Firmę w ciągu 30 dni od wejścia w życie takiej podwyżki.
  2. Wszystkie ceny podane poniżej nie zawierają podatków. Firma ponosi odpowiedzialność za wszelkie federalne, stanowe lub lokalne podatki od sprzedaży, użytkowania, kanadyjskie podatki od towarów i usług, podatki od nieruchomości, VAT lub podobne podatki, które są lub mogą być nakładane na transakcje. Oprócz wszystkich innych przysługujących mu praw i środków prawnych, jeśli płatność nie zostanie dokonana w terminie, firma Iron może zawiesić lub zakończyć świadczenie dowolnej lub wszystkich Usług oraz zawiesić lub wypowiedzieć Licencję Iron Software w odniesieniu do całego oprogramowania Iron Software.
  3. Wszelkie kwoty niezapłacone w terminie będą podlegały opłatom za opóźnienie w wysokości jednego procenta (1,0%) miesięcznie od kwoty zaległej. Ponadto firma Iron będzie miała prawo do odzyskania wszystkich kosztów windykacji, w tym honorariów adwokackich i wydatków, naliczonych lub poniesionych przez Iron w ramach postępowania przed sądem lub innym organem w celu odzyskania niezapłaconych należności. Brak uiszczenia miesięcznych opłat abonamentowych przez okres dłuższy niż trzydzieści (30) dni od terminu płatności spowoduje zawieszenie lub rozwiązanie umowy na korzystanie z oprogramowania i usług Iron Software.

Wlasnosc intelektualna

  1. Iron Software oraz wyniki wszelkich Usług są wyłączną własnością firmy Iron i są chronione między innymi prawem autorskim, prawem znaków towarowych oraz prawem dotyczącym tajemnicy handlowej. Wszelkie prawa, tytuły i udziały w Iron Software i usługach należą do firmy Iron i pozostają jej własnością. Firma otrzymuje jedynie ograniczone i niewyłączne prawa użytkowania wyraźnie określone w Zamówieniu oraz w Niniejszej umowie. Firma nie może sprzedawać, licencjonować, cedować, zastawiać ani w inny sposób przenosić oprogramowania lub usług Iron Software, ani żadnych ich kopii, na rzecz osób trzecich, ani zezwalać lub pozwalać osobom trzecim na korzystanie z oprogramowania lub usług Iron Software, z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych w Niniejszej umowie. Wszelka nieuprawniona sprzedaż, udzielanie sublicencji, cesja, zastaw, inne przeniesienie lub niedozwolone wykorzystanie Iron Software lub Usług Iron będzie nieważne i będzie stanowić naruszenie praw Iron do Iron Software i Usług Iron.
  2. Firma przyjmuje do wiadomości, że bez pisemnej zgody Iron zawartej w Zamówieniu: (i) Firma nie może powielać Oprogramowania lub Usług Iron Software w celu odsprzedaży, publikacji, przeniesienia, przekazania, udzielania licencji lub sublicencji ani redystrybucji na rzecz jakiejkolwiek strony trzeciej; (ii) Firma nie będzie powielać oprogramowania ani usług Iron Software w celu dalszego rozpowszechniania wśród osób trzecich; (iii) Firma nie będzie powielać ani w inny sposób pozbywać się oprogramowania lub usług Iron Software w sposób naruszający amerykańską ustawę o prawach autorskich (Tytuł 17, U.S. Kod); (iv) Oprogramowanie i Usługi Iron Software mogą być używane wyłącznie przez łączną liczbę autoryzowanych użytkowników w danym momencie; (v) Oprogramowanie i Usługi Iron Software mogą być instalowane, udostępniane i używane wyłącznie na takiej liczbie procesorów, jaka odpowiada liczbie autoryzowanych użytkowników; (vi) jeśli Firma korzysta ze sprzętu sieciowego, w żadnym momencie nie pozwoli na korzystanie z Iron Software lub Usług Iron przez liczbę użytkowników większą niż maksymalna liczba autoryzowanych użytkowników; oraz (vii) Firma nie może modyfikować, dezasemblować, dekodować ani dekompilować Iron Software lub Usług Iron, w całości ani w części.
  3. Niezależnie od liczby uprawnionych użytkowników lub zastosowań, Firma może wykonać jedną (1) kopię Iron Software jako kopię archiwalną lub kopię zapasową, która będzie zawierała informację o prawach autorskich Iron oraz inne oznaczenia własnościowe. Firma nie może tworzyć żadnych innych kopii oprogramowania Iron Software w żadnym celu.
  4. Przed użyciem, dystrybucją lub ujawnieniem wszelkich materiałów reklamowych, promocyjnych lub marketingowych, które odnoszą się do Iron lub wykorzystują nazwy handlowe, znaki towarowe lub znaki usługowe Iron ("Znaki Iron"), firma ma obowiązek przedłożyć je Iron do zatwierdzenia. Iron ma prawo, według własnego uznania, zażądać poprawienia lub usunięcia wszelkich nieprawidłowych lub wprowadzających w błąd materiałów dotyczących Iron lub znaków Iron w jakichkolwiek reklamach, promocjach lub materiałach marketingowych. Iron może wykorzystywać nazwę i znak towarowy Firmy ("Znaki Firmy") w celu wymienienia lub wyróżnienia Firmy jako licencjobiorcy Iron. Korzystanie z każdego znaku towarowego oraz wynikająca z tego wartość firmy przynosi korzyści właścicielowi znaku towarowego.

Poufnosc

  1. Na potrzeby niniejszej umowy "Informacje poufne" oznaczają informacje i dane niepubliczne otrzymane przez jedną ze stron ("stronę otrzymującą") od drugiej strony ("strony ujawniającej").
  2. Niezależnie od powyższego, informacje i dane nie będą uznawane za Informacje poufne, jeżeli takie informacje lub dane: (i) były znane stronie otrzymującej w momencie ich ujawnienia; (ii) były znane ogółowi społeczeństwa w momencie takiego ujawnienia lub stały się znane ogółowi społeczeństwa (z przyczyn innych niż działanie strony otrzymującej) po takim ujawnieniu; (iii) zostały ujawnione stronie otrzymującej przez stronę trzecią zgodnie z prawem i bez ograniczeń; (iv) jest opracowywany niezależnie przez stronę otrzymującą bez odwoływania się do informacji poufnych strony ujawniającej; lub (v) zostało zatwierdzone na piśmie przez stronę ujawniającą w celu ujawnienia przez stronę otrzymującą.
  3. Strona otrzymująca może ujawnić Informacje poufne strony ujawniającej, gdy jest to wymagane przez prawo (np. na mocy wezwania sądowego), pod warunkiem jednak, że strona otrzymująca powiadomi stronę ujawniającą z wyprzedzeniem na piśmie o takim wymaganym ujawnieniu (chyba że powiadomienie strony ujawniającej jest zabronione przez prawo) oraz będzie współpracować ze stroną ujawniającą w celu ograniczenia wymaganego ujawnienia lub unieważnienia tego wymogu (np. gdy sąd unieważni wezwanie do sądu dotyczące informacji poufnych).
  4. Strona otrzymująca nie ujawni żadnej firmie, korporacji, osobie fizycznej ani innemu podmiotowi żadnych informacji poufnych, które otrzyma od strony ujawniającej. Dla jasności Iron może ujawniać poufne informacje firmy swoim pracownikom i niezależnym wykonawcom w związku z dostarczaniem Iron Software i świadczeniem usług na mocy niniejszej umowy. Odbiorca zobowiązany jest do zachowania takiej samej staranności w ochronie Informacji poufnych, jaką stosuje w odniesieniu do własnych informacji poufnych i zastrzeżonych, ale w żadnym wypadku nie mniej niż standard rozsądnej staranności.

Czas trwania i rozwiazanie umowy

  1. W odniesieniu do każdego produktu Iron Software i każdej Usługi początkowy okres obowiązywania zostanie określony w Zamówieniu i może zostać przedłużony na kolejne okresy określone w Zamówieniu jako Okresy przedłużenia. Jeśli w Zamówieniu nie określono Okresu początkowego, Okres początkowy będzie wynosił jeden rok od Daty wejścia w życie. Jeśli w Zamówieniu nie określono Okresu odnowienia, każdy Okres odnowienia będzie trwał jeden rok, licząc od wygaśnięcia poprzedniego okresu, ale tylko wtedy, gdy firma Iron otrzyma opłatę za odnowienie co najmniej trzydzieści (30) dni przed pierwszym dniem odpowiedniego Okresu odnowienia.
  2. Niniejsza umowa może zostać rozwiązana przez każdą ze stron w przypadku istotnego naruszenia przez drugą stronę, pod warunkiem że strona rozwiązująca umowę przekaże pisemne zawiadomienie z trzydziestodniowym (30) wyprzedzeniem, określające naruszenie, a strona naruszająca nie naprawi lub nie skoryguje naruszenia w ciągu trzydziestodniowego okresu rozwiązania umowy. W przypadku takiego rozwiązania umowy Firma zapłaci Iron za całe dostarczone oprogramowanie Iron Software, za wszystkie usługi wykonane przez Iron oraz za wszystkie prace w toku do dnia rozwiązania umowy.
  3. Firma może wypowiedzieć licencję miesięczną na pakiet Iron Suite, przekazując pisemne wypowiedzenie z trzydziestodniowym (30-dniowym) wyprzedzeniem przed rozpoczęciem kolejnego miesiąca okresu subskrypcji. Po otrzymaniu przez Iron zawiadomienia o rozwiązaniu umowy od Firmy, subskrypcja licencji miesięcznej Iron Suite wygaśnie albo po wykonaniu maksymalnej liczby wywołań API dozwolonych na mocy Zamówienia, albo z końcem miesiąca, w którym takie rozwiązanie umowy stało się skuteczne.
  4. Niniejsza umowa zostanie automatycznie rozwiązana w przypadku istotnego naruszenia zobowiązań Spółki określonych w sekcjach 3 (Oprogramowanie i usługi Iron Software), 4 (Kwestie finansowe), 5 (Własność intelektualna) lub 6 (Poufność).
  5. W przypadku rozwiązania niniejszej umowy z jakiegokolwiek powodu, Firma niezwłocznie zwróci firmie Iron wszelkie Oprogramowanie Iron Software, powiązane materiały oraz wszystkie ich kopie lub, za uprzednią pisemną zgodą firmy Iron, Firma zniszczy wszystkie takie materiały i poświadczy na piśmie ich zniszczenie.
  6. Sekcje 4–7 (Finanse), (Własność intelektualna), (Poufność) i (Okres obowiązywania i Rozwiązanie umowy) oraz sekcje 8–11 (Oświadczenia i gwarancje), (Wyłączenia odpowiedzialności i ograniczenia odpowiedzialności), (Odszkodowanie) i (Postanowienia ogólne) niniejszej Umowy pozostają w mocy po wygaśnięciu lub Rozwiązaniu umowy.
  7. Firma uznaje, że Iron poświęcił znaczną ilość czasu, wysiłku i pieniędzy na opracowanie Iron Software i Usług Iron oraz że nieuprawnione kopiowanie, wykorzystywanie, przekazywanie lub ujawnianie przez Firmę Oprogramowania lub Usług Iron lub ich treści może spowodować poniesienie przez Iron znacznych, nieodwracalnych strat i szkód. Podobnie każda ze stron poświęciła znaczną ilość czasu, wysiłku i pieniędzy na opracowanie i ochronę swoich informacji poufnych. Oprócz wszystkich innych środków prawnych i słusznych środków zaradczych dostępnych dla strony, każda ze stron może zwrócić się do arbitra (zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy dotyczącymi arbitrażu) o tymczasowe i stałe zabezpieczenie roszczeń w celu naprawienia wszelkich naruszeń zobowiązań drugiej strony wynikających z sekcji 5 (Własność intelektualna) lub 6 (Poufność) niniejszej Umowy.

Oświadczenia i Gwarancje

Strony niniejszym zobowiązują się, oświadczają i gwarantują sobie nawzajem, że są należycie upoważnione i uprawnione do zawarcia niniejszej Umowy oraz że niniejsza Umowa stanowi ważną, wiążącą i wykonalną umowę. Firma dodatkowo oświadcza, zobowiązuje się i gwarantuje, że niniejsza Umowa nie jest sprzeczna z żadną Umową ani zobowiązaniem wiążącym Firmę lub jej mienie lub aktywa.

Zrzeczenia i Ograniczenia Odpowiedzialnosci

  1. Oprogramowanie Iron Software I USŁUGI SĄ DOSTARCZONE "AS IS" i "AS AVAILABLE" ZE WSZYSTKIMI USTERKAMI. Iron NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE SZKODY, STRATY LUB WYDATKI, NIEZALEŻNIE OD ICH RODZAJU, CHARAKTERU LUB OPISU, PONIESIONE LUB DOZNANE PRZEZ FIRMĘ LUB JAKĄKOLWIEK INNĄ OSOBĘ LUB PODMIOT Z JAKIEJKOLWIEK PRZYCZYNY.
  2. GWARANCJE OKREŚLONE W NINIEJSZEJ UMOWIE SĄ WYŁĄCZNE I ZASTĘPUJĄ WSZELKIE INNE GWARANCJE, WYRAŹNE, DOROZUMIANE LUB USTAWOWE, W TYM MIĘDZY INNYMI WSZELKIE DOROZUMIANE GWARANCJE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU.
  3. ANI IRON, ANI JEGO PODMIOTY POWIĄZANE, ANI ŻADEN Z ICH ODPOWIEDNICH LICENCJODAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI, WYRAŻONYCH ANI DOMNIEMANYCH, CO DO REZULTATÓW, KTÓRE MAJĄ BYĆ OSIĄGNIĘTE Z UŻYCIEM DOWOLNEGO PROGRAMU Iron Software LUB USŁUG ORAZ ŻE PROGRAM Iron Software LUB USŁUGI BĘDĄ BEZBŁĘDNE.
  4. W ŻADNYM WYPADKU FIRMA Iron ANI JEJ PODMIOTY STOWARZYSZONE, ANI ŻADEN Z ICH LICENCJODAWCÓW BĘDĄCYCH STRONAMI TRZECIMI NIE PONOSI ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA UTRACONE ZYSKI LUB SZKODY POŚREDNIE, SZCZEGÓLNE, KARNE LUB WTÓRNE, ANI ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC ŻADNEJ OSOBY WYNIKAJĄCEJ Z NINIEJSZEJ UMOWY, NAWET JEŚLI ZOSTALI POINFORMOWANI O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD LUB ODPOWIEDZIALNOŚCI.
  5. W ŻADNYM WYPADKU ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ FIRMY IRON, JEJ PODMIOTÓW STOWARZYSZONYCH ORAZ ICH ODPOWIEDNICH LICENCJODAWCÓW BĘDĄCYCH STRONAMI TRZECIMI NA MOCY NINIEJSZEJ UMOWY NIE PRZEKROCZY WIĘKSZEJ Z NASTĘPUJĄCYCH KWOT: (I) KWOT OTRZYMANYCH PRZEZ FIRMĘ IRON OD FIRMY W CIĄGU DWUNASTU (12) MIESIĘCY POPRZEDZAJĄCYCH ZGŁOSZENIE ROSZCZENIA, A (II) 100 USD, CO STANOWI WYŁĄCZNE ZADOŚĆUCZYNIENIE DLA FIRMY WOBEC FIRMY Iron, JEJ PODMIOTÓW STOWARZYSZONYCH ORAZ ICH ODPOWIEDNICH LICENCJODAWCÓW BĘDĄCYCH STRONAMI TRZECIMI NA MOCY NINIEJSZEJ UMOWY.
  6. Żadne z zawartych w niniejszym dokumencie wyłączeń odpowiedzialności nie ma zastosowania do zobowiązań, których nie można wyłączyć na mocy obowiązujących przepisów prawa lub regulacji Stanów Zjednoczonych (w tym prawa stanowego i federalnego) lub jakiegokolwiek innego kraju lub jurysdykcji.

Odszkodowanie

  1. Jeżeli jakakolwiek część oprogramowania Iron Software stanie się lub, w opinii Iron Software, może stać się przedmiotem roszczenia o naruszenie praw, Iron może, jako jedyne i wyłączne zadośćuczynienie dla Spółki, zdecydować się na (1) uzyskanie dla Spółki na koszt Iron prawa do korzystania z takiej części, lub (2) zastąpienie lub modyfikację Iron Software w taki sposób, aby nie naruszało ono praw, lub (3) usunięcie części naruszającej prawa i przyznanie Spółce zwrotu kosztów proporcjonalnego do części całkowitych opłat uiszczonych przez Spółkę, przypisanych do takiej części Iron Software. Powyższe stanowi całość odpowiedzialności firmy Iron w odniesieniu do wszelkich zarzutów lub roszczeń dotyczących naruszenia jakichkolwiek praw własności intelektualnej.
  2. Firma będzie bronić, zabezpieczać i chronić Iron przed wszelkimi roszczeniami, które twierdzą, że Oprogramowanie Firmy, dane Firmy lub materiały Firmy naruszają prawa autorskie, patenty lub inne prawa, a Firma pokryje wszystkie odszkodowania i koszty zasądzone przez sąd w związku z takimi roszczeniami. W przypadku, gdy Firma rozpowszechnia, ponownie publikuje lub w inny sposób zezwala na korzystanie z Iron Software lub Usług Iron, dostarczonych przez Iron lub zmodyfikowanych przez Firmę, z naruszeniem niniejszej umowy, Firma zwolni Iron z odpowiedzialności, będzie go bronić i zabezpieczy przed wszelkimi stratami, szkodami lub roszczeniami wynikającymi z tego tytułu. Każde roszczenie o odszkodowanie wymaga, aby firma Iron: (i) niezwłocznie powiadomiła Spółkę na piśmie o roszczeniu; (ii) przyznaje Spółce wyłączną kontrolę nad obroną lub ugodą w sprawie roszczenia; oraz (iii) zapewni Spółce wszelkie niezbędne informacje, pomoc i uprawnienia do obrony. Spółka niezwłocznie podejmie działania w celu obrony lub ugody w sprawie roszczenia na wyłączny koszt Spółki i z udziałem pełnomocnika Spółki, jednakże Spółka nie ma prawa przyznawać się do odpowiedzialności w imieniu Iron ani przypisywać Iron jakiejkolwiek winy, odpowiedzialności, kosztów lub opłat.

Public relations

Żadna ze stron nie będzie używała nazwy drugiej strony w działalnościach promocyjnych bez uprzedniej pisemnej zgody drugiej strony, z wyjątkiem tego, że Firma zgadza się, że Iron może używać nazwy i logo Firmy na swojej stronie internetowej, w listach klientów lub rozmowach z inwestorami jako część działań marketingowych Iron (łącznie z rozmowami referencyjnymi i opowieściami, opiniami prasowymi, wizytami na miejscu).

Postanowienia Ogolne

  1. Całkowita umowa. Strony potwierdzają i zgadzają się, że niniejsza umowa (w tym każde Zamówienie) stanowi kompletne i wyłączne porozumienie oraz umowę stron dotyczącą Oprogramowania i Usług Iron Software i zastępuje wszelkie wcześniejsze lub równoczesne propozycje, umowy lub licencje, zarówno ustne, jak i pisemne, oraz wszelką inną korespondencję między stronami.
  2. Zmiany w niniejszej Umowie. Niniejsza umowa nie może być modyfikowana ani zmieniana, chyba że na podstawie pisemnego dokumentu podpisanego przez obie strony. Wersja niniejszej Umowy opublikowana na stronie internetowej Iron stanowi aktualny zestaw warunków, które Iron może od czasu do czasu modyfikować. W przypadku każdego Zamówienia złożonego przez Firmę zastosowanie ma aktualna wersja niniejszej Umowy, chyba że strony podpisały w inny sposób papierową lub cyfrową wersję niniejszych warunków, niezależną od warunków opublikowanych w Internecie, w którym to przypadku decydująca jest podpisana wersja warunków.
  3. Kontrola eksportu. Firma będzie przestrzegać wszystkich przepisów i regulacji dotyczących kontroli eksportu obowiązujących w Stanach Zjednoczonych oraz we wszystkich innych krajach i jurysdykcjach. Firma nie będzie usuwać ani wywozić ze Stanów Zjednoczonych ani zezwalać na wywóz lub reeksport jakiejkolwiek części oprogramowania Iron Software lub jakiegokolwiek jego bezpośredniego produktu: (a) do (lub do obywatela lub rezydenta) jakiegokolwiek kraju objętego embargiem lub wspierającego terroryzm; (b) dla każdego w Stanach Zjednoczonych Tabela odmówionych zamówień Departamentu Handlu lub USA Lista osób specjalnie wyznaczonych (lub jakakolwiek lista, która ją zastępuje) sporządzona przez Departament Skarbu; (c) do jakiegokolwiek kraju, do którego taki eksport lub reeksport jest ograniczony lub zabroniony, lub w odniesieniu do którego rząd Stanów Zjednoczonych lub jakakolwiek jego agencja wymaga licencji eksportowej lub innego zezwolenia rządowego w momencie eksportu lub reeksportu, bez uprzedniego uzyskania takiej licencji lub zezwolenia; lub (d) w inny sposób naruszające jakiekolwiek ograniczenia eksportowe lub importowe, przepisy prawne lub regulacje jakiejkolwiek agencji lub organu w Stanach Zjednoczonych lub za granicą, który ma jurysdykcję. Firma zgadza się z powyższym i gwarantuje, że nie ma siedziby w żadnym z takich krajów objętych zakazem, nie znajduje się pod ich kontrolą ani nie jest obywatelem lub rezydentem żadnego z takich krajów, ani nie figuruje na żadnej liście podmiotów objętych zakazem. Oprogramowanie Iron Software nie może być ponadto wykorzystywane do działalności terrorystycznej ani do projektowania lub opracowywania broni jądrowej, chemicznej lub biologicznej ani technologii rakietowej bez uprzedniej zgody Stanów Zjednoczonych. rząd.
  4. Prawo właściwe. Niniejsza umowa podlega prawu stanu Wyoming oraz prawu federalnemu Stanów Zjednoczonych i zgodnie z nimi będzie interpretowana, bez odniesienia do przepisów i zasad dotyczących kolizji praw. Wszelkie spory między stronami będą rozstrzygane przez jednego arbitra w ramach wiążącego postępowania arbitrażowego prowadzonego przez Amerykańskie Stowarzyszenie Arbitrażowe (adr.org), jeśli wszystkie strony mają siedzibę w Stanach Zjednoczonych; w przeciwnym razie arbitraż będzie prowadzony przez Międzynarodowe Centrum Rozstrzygania Sporów (icdr.org). Arbiter rozstrzyga wszelkie kwestie dotyczące arbitralności i jest uprawniony do wydania orzeczenia wstępnego, tymczasowego oraz nakazowego poprzez wydanie wstępnego wyroku. Wszystkie przesłuchania będą prowadzone w formie konferencji audio lub wideo. Językiem postępowania arbitrażowego będzie język angielski. Orzeczenia arbitra będą wiążące dla stron i mogą być zgłoszone oraz egzekwowane w dowolnych sądach lub trybunałach właściwej jurysdykcji.
  5. Rozdzielność postanowień. Jeśli którekolwiek z postanowień niniejszej umowy zostanie uznane przez właściwy sąd za nieważne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy.
  6. Zrzeczenie się odpowiedzialności. Wszelkie odstąpienia od naruszenia lub wykonania postanowienia lub warunku niniejszej Umowy wymagają formy pisemnej i muszą być podpisane przez obie strony niniejszej Umowy. Niewykonanie przez którąkolwiek ze stron w dowolnym momencie wymogu ścisłego przestrzegania któregokolwiek z postanowień niniejszej Umowy nie będzie uznawane za zrzeczenie się przez nią prawa do egzekwowania takiego przestrzegania w przyszłości.
  7. Nagłówki. Nagłówki służą wyłącznie wygodzie i nie stanowią części niniejszej Umowy. Nie mogą one służyć do modyfikowania lub interpretowania terminów zawartych w sekcjach, które wprowadzają.
  8. Powiadomienia. Wszelkie powiadomienia wymagane na mocy Niniejszej umowy będą wysyłane listem poleconym za potwierdzeniem odbioru lub kurierem do strony, której dotyczy powiadomienie, na adres podany w Zamówieniu lub na inny lub nowy adres, o którym została przekazana informacja. Wszelkie zawiadomienia przekazane na mocy niniejszej umowy stają się skuteczne po upływie dwudziestu dni kalendarzowych od daty wysłania.
  9. Następcy i cesjonariusze. Niniejsza umowa nie może zostać przeniesiona przez żadną ze stron bez pisemnej zgody drugiej strony i jest wiążąca dla uprawnionych następców prawnych każdej ze stron niniejszej umowy. Każda ze stron może jednak przenieść co najmniej wszystkie swoje prawa wynikające z niniejszej umowy na podmiot powiązany lub następcę prawnego w wyniku fuzji, przejęcia lub reorganizacji, a przeniesienie to stanie się skuteczne z chwilą otrzymania pisemnego zawiadomienia przez stronę nieprzenoszącą.
  10. Niezależny wykonawca. Strony pozostają w stosunku niezależnych wykonawców. Niniejsza umowa nie tworzy żadnej faktycznej ani pozornej relacji agencyjnej, partnerskiej ani relacji pracodawca-pracownik między stronami niniejszej umowy.
  11. Siła wyższa. Z wyjątkiem zobowiązań płatniczych stron, żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie lub opóźnienia wynikające z okoliczności pozostających poza jej uzasadnioną kontrolą.
  12. Dokumenty firmowe. Postanowienia i warunki wszelkich dokumentów wydanych przez Spółkę w związku z Niniejszą umową nie mają mocy prawnej i w żaden sposób nie rozszerzają, nie wpływają ani nie zmieniają warunków określonych w Niniejszej umowie (w tym w jakimkolwiek Zamówieniu), chyba że zostaną wyraźnie zaakceptowane na piśmie przez Iron.