如何在 C# 中從影片文件中提取硬字幕？

您可以使用 IronOCR 在 C# 中從影片文件中提取硬字幕。通過 NuGet 套件管理器安裝該程式庫，然後使用它來處理影片幀並提取文字。

using IronOCR 提取字幕的優勢是什麼?

IronOCR 提供升級版的 Tesseract 替代方案，具有增強的準確性、易用性和對 150 多種語言的支持，非常適合從影片中提取字幕。

如何在 IronOCR 中指定字幕位置以改善處理速度？

您可以使用 System.Drawing.Rectangle 在 IronOCR 中指定字幕位置，以專注於感興趣的區域，這可以提高處理速度高達41%。

IronOCR 可以用於提取非英語字幕嗎？

可以，IronOCR 支援超過 150 種語言，能夠準確地從多語言影片中提取字幕。

遵循 C# 字幕OCR教學的先決條件是什麼？

該教學要求基本的 C# 程式設計知識，以及使用 Visual Studio 安裝 IronOCR 程式庫的能力，通過 NuGet 套件管理器。

IronOCR 如何處理低品質影片幀？

IronOCR 包含矯正低品質掃描的功能，提高從次優影片幀中提取文字的準確性。

用 IronOCR 提取字幕後有哪些輸出格式？

提取的字幕可以使用 IronOCR 保存為文字文件、結構化資料或可搜索的PDF。

using IronOCR 進行商業項目有成本嗎？

IronOCR 為開發用途免費，並為商業項目提供一個月的免費試用。對於持續的商業用途，需要獲得授權。

IronOCR 能否與其他程式庫整合以獲得額外功能？

可以，IronOCR 可以與其他 Iron Software 程式庫整合，用於 PDF 操作和網頁抓取等任務，增強其功能。

How do I save extracted subtitles to a file using IronOCR?

To save extracted subtitles to a file, use the 'SaveAsTextFile' method provided by IronOCR, specifying the desired output file path.

C# OCR程式庫

Explore IronOCR 開始免費試用

一行程式碼即可完成 OCR

查看所有程式碼範例

using IronOcr;

string imageText = new IronTesseract().Read(@"images\image.png").Text;

using IronOcr;

string imageText = new IronTesseract().Read(@"images\image.png").Text;

PM >Install-Package IronOcr

Install-Package IronOcr

USING IRONOCR

如何在 C# 中對字幕進行 OCR（教學）

Kannapat Udonpant

Updated: 2026年6月28日

在本教程中，我們將學習如何從影片文件中提取硬編字幕。我們將採用一個範例影片文件並將硬編字幕提取到一個文字文件。我們將開發一個C# .NET程式，利用OCR過程提取硬編字幕。我將保持這個教程簡單易懂，以便即使是初學者的C#程式設計師也能理解。

我們需要一個高效的光學字元識別 (OCR) 引擎，可以處理影片並獲取字幕文件而無需介意字幕語言。

有很多可用的程式庫可以提供OCR結果。其中一些是付費的，一些使用困難，而有些效率或準確性不佳，因此找到一個免費、高效、易於使用且提供準確結果的程式庫非常困難。

IronOCR在開發時免費提供，商業用途可免費試用一個月。它支持超過150種語言，比大多數其他可用的OCR程式庫提供更好的準確性。它還高效且易於使用。我們將使用此程式庫進行演示。

如何在C#中OCR字幕

安裝C#程式庫以對字幕進行OCR
將帶有字幕的圖像導入到一個新的OcrInput實例中
通過應用選擇的濾鏡來預處理圖像
指定圖像中的字幕位置以提高OCR性能和準確性
將獲取的文字導出為文字文件

IronOCR

IronOCR 是一個由Iron Software開發和維護的程式庫，可幫助C#軟體工程師在.NET項目中執行OCR、條形碼掃描和文字提取。

IronOCR的功能包括：

從多種格式中讀取文字，如圖像（JPEG、PNG、BMP）、GIF、TIF/TIFF、流和PDFs
使用一系列濾鏡（如Deskew、Denoise、Binarize、增強解析度、膨脹等）校正低質量掃描和照片
從超過20種不同格式中讀取條形碼，並支持QR碼支持
利用最新版本的Tesseract OCR，其性能經過調整，超過同類其他程式庫
導出可搜索的PDF、hOCR/HTML導出和圖像內容文字。

讓我們開發一個演示應用來讀取車牌號碼。

建立一個Visual Studio項目

第一步是建立一個新項目。

打開Visual Studio。點擊建立新項目，並選擇控制臺應用項目模板。

點擊下一步按鈕，為項目命名（我命名為"OCR Subtitles"，您可以根據需要命名）。

點擊下一步按鈕，選擇您的目標框架。最後，單擊建立按鈕來建立項目。

項目將如下面所示建立。

如何在C#中OCR字幕（教程），圖1：在Visual Studio中建立新項目 在Visual Studio中建立新專案

現在，我們需要安裝IronOCR程式庫以便在我們的項目中使用。最簡單的方法是通過NuGet包管理器安裝它。

安裝IronOCR NuGet包

從頂部選單欄單擊工具，然後選擇NuGet包管理器 > 管理NuGet解決方案包，如下所示。

如何在C#中OCR字幕（教程），圖2：在Visual Studio中安裝IronOCR 在Visual Studio中安裝IronOCR

將出現以下窗口。

如何在C#中OCR字幕（教程），圖3：Visual Studio NuGet包管理器UI Visual Studio NuGet包管理器UI

點擊瀏覽，然後搜索IronOCR。選擇IronOCR包並點擊安裝按鈕，如下所示。

如何在C#中OCR字幕（教程），圖4：在NuGet包管理器UI中搜索IronOCR 在NuGet包管理器UI中搜索IronOCR

IronOCR程式庫將被安裝並準備使用。

提取硬編字幕

讓我們編寫一個程式來提取硬編字幕。

我們將使用以下截圖來提取字幕。

如何在C#中OCR字幕（教程），圖5：將從中提取文字的範例影片截圖 將從中提取文字的範例影片截圖

新增以下命名空間：

using IronOcr;

using IronOcr;

Imports IronOcr

Imports IronOcr

在命名空間聲明下面編寫如下程式碼。

// Initialize IronTesseract object
var ocr = new IronTesseract();
// Create an OCR Input using the specified image path
using (var input = new OcrInput(@"D:\License Plate\plate3.jpg"))
{
    // Perform OCR on the input image to extract text
    var result = ocr.Read(input);
    // Output the extracted text to the console
    Console.WriteLine(result.Text);
}

// Initialize IronTesseract object
var ocr = new IronTesseract();
// Create an OCR Input using the specified image path
using (var input = new OcrInput(@"D:\License Plate\plate3.jpg"))
{
    // Perform OCR on the input image to extract text
    var result = ocr.Read(input);
    // Output the extracted text to the console
    Console.WriteLine(result.Text);
}

' Initialize IronTesseract object
Dim ocr = New IronTesseract()
' Create an OCR Input using the specified image path
Using input = New OcrInput("D:\License Plate\plate3.jpg")
	' Perform OCR on the input image to extract text
	Dim result = ocr.Read(input)
	' Output the extracted text to the console
	Console.WriteLine(result.Text)
End Using

' Initialize IronTesseract object
Dim ocr = New IronTesseract()
' Create an OCR Input using the specified image path
Using input = New OcrInput("D:\License Plate\plate3.jpg")
	' Perform OCR on the input image to extract text
	Dim result = ocr.Read(input)
	' Output the extracted text to the console
	Console.WriteLine(result.Text)
End Using

上述程式碼工作如下：

初始化IronTesseract物件。它將建立一個IronTesseract 的預設實例。
建立一個新的OcrInput物件，並填充有輸入圖像文件或PDF文件。 OcrInput 是首選輸入型別，因為它允許對多頁文件進行OCR，並允許在OCR之前增強圖像以獲得更快、準確的結果。
從OCR輸入物件讀取文字並返回OCR結果物件。 ocr.Read將從給定的輸入截圖中提取字幕。
result.Text將返回從給定輸入中提取的全部內容。

範例程式將在控制台輸出以下內容：

如何在C#中OCR字幕（教程），圖7：使用IronOCR對範例圖像執行文字提取所生成的控制台輸出 使用IronOCR對範例圖像執行文字提取所生成的控制台輸出

假設您有一個影片幀，其中包含影片的標題和字幕：

如何在C#中OCR字幕（教程），圖6：包含影片標題和影片字幕文字區域的較長影片的單幀 包含影片標題和影片字幕文字區域的較長影片的單幀

我們的目標是從圖像的底部區域提取硬編字幕。在這種情況下，我們需要指定顯示字幕的文字區域。

在幀中指定字幕位置

我們可以使用System.Drawing.Rectangle來指定將從影片幀中讀取字幕的區域。測量單位始終是像素。

我們將使用以下範例程式碼來指定文字區域。

// Initialize IronTesseract object
var ocr = new IronTesseract();
// Create an OCR Input and specify the region of interest
using (var input = new OcrInput())
{
    // Define the area within the image where subtitles are located for a 41% improvement on speed
    var contentArea = new CropRectangle(x: 189, y: 272, height: 252, width: 77);
    // Add the specific region of the image to the OCR input
    input.AddImage(@"D:\subtitle\image.png", contentArea);
    // Perform OCR on the specified region
    var result = ocr.Read(input);
    // Output the extracted text to the console
    Console.WriteLine(result.Text);
}

// Initialize IronTesseract object
var ocr = new IronTesseract();
// Create an OCR Input and specify the region of interest
using (var input = new OcrInput())
{
    // Define the area within the image where subtitles are located for a 41% improvement on speed
    var contentArea = new CropRectangle(x: 189, y: 272, height: 252, width: 77);
    // Add the specific region of the image to the OCR input
    input.AddImage(@"D:\subtitle\image.png", contentArea);
    // Perform OCR on the specified region
    var result = ocr.Read(input);
    // Output the extracted text to the console
    Console.WriteLine(result.Text);
}

' Initialize IronTesseract object
Dim ocr = New IronTesseract()
' Create an OCR Input and specify the region of interest
Using input = New OcrInput()
	' Define the area within the image where subtitles are located for a 41% improvement on speed
	Dim contentArea = New CropRectangle(x:= 189, y:= 272, height:= 252, width:= 77)
	' Add the specific region of the image to the OCR input
	input.AddImage("D:\subtitle\image.png", contentArea)
	' Perform OCR on the specified region
	Dim result = ocr.Read(input)
	' Output the extracted text to the console
	Console.WriteLine(result.Text)
End Using

' Initialize IronTesseract object
Dim ocr = New IronTesseract()
' Create an OCR Input and specify the region of interest
Using input = New OcrInput()
	' Define the area within the image where subtitles are located for a 41% improvement on speed
	Dim contentArea = New CropRectangle(x:= 189, y:= 272, height:= 252, width:= 77)
	' Add the specific region of the image to the OCR input
	input.AddImage("D:\subtitle\image.png", contentArea)
	' Perform OCR on the specified region
	Dim result = ocr.Read(input)
	' Output the extracted text to the console
	Console.WriteLine(result.Text)
End Using

這帶來**41%**的速度增長，並能讓我們具體化。在contentArea中，我們指定了x和y的起始點，然後是所需字幕區域的高度和寬度。

將字幕保存為字幕文字文件

讓我們將提取的字幕保存為文字文件。

// Initialize IronTesseract object
var ocr = new IronTesseract();
// Create an OCR Input with the specified image path
using (var input = new OcrInput(@"D:\subtitle\subtitle1.png"))
{
    // Perform OCR on the input image to extract text
    var result = ocr.Read(input);
    // Save the extracted text to a specified file path
    result.SaveAsTextFile(@"D:\subtitle\subtitlefile.txt");
}

// Initialize IronTesseract object
var ocr = new IronTesseract();
// Create an OCR Input with the specified image path
using (var input = new OcrInput(@"D:\subtitle\subtitle1.png"))
{
    // Perform OCR on the input image to extract text
    var result = ocr.Read(input);
    // Save the extracted text to a specified file path
    result.SaveAsTextFile(@"D:\subtitle\subtitlefile.txt");
}

' Initialize IronTesseract object
Dim ocr = New IronTesseract()
' Create an OCR Input with the specified image path
Using input = New OcrInput("D:\subtitle\subtitle1.png")
	' Perform OCR on the input image to extract text
	Dim result = ocr.Read(input)
	' Save the extracted text to a specified file path
	result.SaveAsTextFile("D:\subtitle\subtitlefile.txt")
End Using

' Initialize IronTesseract object
Dim ocr = New IronTesseract()
' Create an OCR Input with the specified image path
Using input = New OcrInput("D:\subtitle\subtitle1.png")
	' Perform OCR on the input image to extract text
	Dim result = ocr.Read(input)
	' Save the extracted text to a specified file path
	result.SaveAsTextFile("D:\subtitle\subtitlefile.txt")
End Using

result.SaveAsTextFile將取輸出路徑作為參數，並將文件保存到給定路徑。

如何在C#中OCR字幕（教程），圖8：包含影片標題和影片字幕文字區域的較長影片的單幀 包含影片標題和影片字幕文字區域的較長影片的單幀