Umowa licencyjna
Warunki
Niniejsza EULA jest zawarta pomiędzy Iron Software ("Iron") a osobą lub podmiotem licencjonującym Iron Software ("Firma") i reguluje, wraz z wszelkimi odwołanymi dokumentami, w tym jakimikolwiek Zamówieniami, dodatkami i załącznikami (razem, "Umowa"), używanie Iron Software licencjonowanego Firmie.
1. Przegląd
- Iron jest właścicielem i licencjodawcą kilku bibliotek oprogramowania i pakietów, jak opisano przez Iron na stronie internetowej Iron i w materiałach marketingowych Iron ("Iron Software"). Iron Software składa się z wielu produktów (każdy z nich to "Produkt"), które mogą być licencjonowane indywidualnie lub jako zestaw Produktów ("Iron Suite"), który jest szczegółowo opisany w Zamówieniu. Produkty i Iron Suite określane są tutaj jako Iron Software. Iron oferuje Firmie jedną lub więcej opcji użycia Iron Software, udokumentowanych przez Iron i podlegających ograniczeniom określonym w tej Umowie. Iron może również dostarczać usługi wsparcia ("Wsparcie i Aktualizacje") oraz inne usługi, w tym usługi doradcze dotyczące używania przez Firmę Iron Software (łącznie ze Wsparciem i Aktualizacjami, "Usługi"). Wsparcie i Aktualizacje, które Iron może zmodyfikować według własnego uznania, nie będą miały zastosowania do żadnego oprogramowania końcowego stworzonego przez stronę trzecią, opracowanego przez Firmę.
- Iron udostępnia Iron Software i Usługi Firmie bezpośrednio lub za pośrednictwem strony trzeciej (takiej jak autoryzowany reseller) przy użyciu pisemnego procesu zamówień online lub offline (każde, "Zamówienie").
- Zgodnie z warunkami niniejszej Umowy, Iron dostarczy Firmie Oprogramowanie Iron lub Usługi opisane w każdym Zamówieniu.
2. Oprogramowanie Iron i Usługi
- W trakcie trwania tej Umowy, Iron udziela Firmie i Firma akceptuje niewyłączną, nieprzenoszalną, odwołalną i ograniczoną licencję na używanie każdego elementu Iron Software wymienionego w Zamówieniu przez Firmę, wyłącznie do wewnętrznego użytku (i nie do odsprzedaży w znacznie niezmienionej formie), zgodnie z warunkami, zobowiązaniami i ograniczeniami określonymi w Zamówieniu i w tej Umowie ("Licencja Iron Software").
- Każda Licencja Iron Software i każda Usługa podlegają uprawnieniom, ograniczeniom i obowiązkom określonym w odpowiednim Zamówieniu ("Metryki"), które mogą stanowić, czy Firma może:
- korzystania z Oprogramowania Iron wyłącznie na czas próbny, przez określony okres czasu lub na stałe;
- oceniania Oprogramowania Iron lub korzystania z niego w środowisku produkcyjnym;
- korzystania z Oprogramowania Iron bez opłat lub za określoną opłatę;
- umożliwienia dostępu do Oprogramowania Iron nieograniczonej liczbie uprawnionych użytkowników lub ograniczonej liczbie uprawnionych użytkowników;
- zainstalować i używać Iron Software na jednym urządzeniu komputerowym ("Maszyna") lub wielu Maszynach;
- używać jednej kopii lub wielu kopii Iron Software ("Kopie");
- używać Iron Software wyłącznie do wewnętrznych celów rozwojowych ("Użytek Wewnętrzny");
- łączyć Iron Software z własnym oprogramowaniem Firmy ("Oprogramowanie Firmy");
- dystrybuować do jednego lub więcej klientów Firmy (każdy, "Klient");
- zainstalować i używać Iron Software w systemach Firmy lub Klienta ("Zainstalowane"), udostępniać Iron Software przez Firmę na stronie internetowej należącej do Firmy lub kontrolowanej przez Firmę jako oprogramowanie jako usługa ("SaaS") lub zainstalować i używać Iron Software w odizolowanych, odciętych od sieci lub niezdeterminowanych środowiskach dla sklasyfikowanych lub wysokojakościowych zastosowań bezpieczeństwa ("Odizolowane");
- używać Iron Software w jednym lub więcej fizycznych adresach (każdy, "Lokalizacja");
- otrzymywania Wsparcia i Aktualizacji przez określony czas lub wcałe; albo
- odbierać nowe wersje Iron Software udostępniane przez Firmę dla ogółu publiczności ("Nowe Wersje") podczas gdy Wsparcie i Aktualizacje są aktualne i aktywne lub odbierać Nowe Wersje tylko wtedy, gdy Firma płaci dodatkowe opłaty.
- Obecnie, Iron oferuje Licencje na oprogramowanie Iron w następujących połączeniach Metryk (każdy rodzaj licencji wyraźnie wyklucza wszelkie prawa niewyraźnie przyznane):
- Bezplatna licencja probna. Udziela prawa do korzystania z Iron Software wyłącznie w celach prywatnej oceny nieprodukcyjnej ("Licencja Trial"). Iron Software nie moze byc wykorzystywane w zadnych projektach produkcyjnych, zainstalowanych, SaaS lub intranetowych.
- Licencje Zespołowe. Poniższe licencje (każda z nich to "Licencja Zespołowa") mogą być licencjonowane na zasadzie per-Produkt lub dla całego Iron Suite, jak określono w Zamówieniu. Licencje Zespołowe mają charakter wieczysty, pod warunkiem zgodności Firmy z Umową. Licencje Zespołowe nie obejmują Wsparcia i Aktualizacji; jednakże Firma może zaprenumerować Wsparcie i Aktualizacje na podstawie 1-rocznej, 3-letniej lub 5-letniej dla Licencji Zespołowych. Aktualne ceny na Wsparcie i Aktualizacje określone są w Zamówieniu.
- Licencja Lite. Umożliwia korzystanie z konkretnego produktu Iron Software przez jednego Dewelopera w organizacji w jednej Lokalizacji. Iron Software może być wdrożone w jednej aplikacji internetowej, jedno-stronowej aplikacji intranetowej lub aplikacji desktopowej. Ten typ licencji nie pozwala na dystrybucję Iron Software do stron trzecich ani na scenariusze używania w projektach SaaS. "Deweloper" oznacza zarówno programistę oprogramowania, jak i maszynę wirtualną używającą licencji dewelopera.
- Plus License. Umożliwia użycie albo (i) określonego Produktu Oprogramowania Iron albo (ii) Iron Suite przez określoną ilość Deweloperów, maksymalnie do 3 w jednej organizacji w maksymalnie 3 Lokalizacjach. Oprogramowanie Iron może być wdrożone w maksymalnie 3 aplikacjach sieciowych, jednostanowiskowych aplikacjach intranetowych lub aplikacjach desktopowych.
- Professional License. Umożliwia użycie albo (i) określonego Produktu Oprogramowania Iron albo (ii) Iron Suite przez określoną liczbę Deweloperów, maksymalnie do 10 w jednej organizacji w maksymalnie 10 Lokalizacjach. Oprogramowanie Iron może być wdrożone w maksymalnie 10 aplikacjach sieciowych, jednostanowiskowych aplikacjach intranetowych lub aplikacjach desktopowych.
- Licencja Unlimited. Przyznaje użycie Iron Suite przez określoną liczbę Programistów, Lokacji oraz aplikacji webowych, dla jednego miejsca czy aplikacji desktopowej, zgodnie z zamówieniem. Wykorzystanie Iron Software w środowisku odizolowanym jest dozwolone tylko na podstawie Licencji Unlimited; pod warunkiem, że Klient zakupił dodatek do środowiska odizolowanego zgodnie z zamówieniem.
- Wszystkie Licencje Zespołowe są nieprzenoszalne, a dzielenie licencji poza organizacją lub w relacjach agencja/klient jest zabronione. Licencje Zespołowe wyraźnie wykluczają wszelkie prawa niewyraźnie przyznane na podstawie Umowy, jak również wszystkie inne typy licencji, i wyraźnie wykluczają, bez ograniczeń, OEM Redistribution lub SDK Redistribution (jak określono poniżej), oraz używanie Oprogramowania Iron jako SaaS, bez dokonania dodatkowego zakupu zakresu Redystrybucji bez opłat licencyjnych (jak określono poniżej), który jest dostępny tylko dla Licencji Oprogramowania Iron określonych w Zamówieniu.
- Licencja Ograniczona Enterprise na Pojedynczy Produkt. Ta licencja enterprise obejmuje OEM Redistribution dla określonej liczby Deweloperów w organizacji w określonej liczbie Lokalizacji do wdrożenia jednego produktu Iron w określonej liczbie aplikacji internetowych, aplikacji intranetowych lub aplikacji desktopowych ("Licencja Ograniczona Enterprise na Pojedynczy Produkt"), jak określono w Zamówieniu. Wsparcie i Aktualizacje nie są uwzględnione w Licencji Ograniczonej Enterprise na Pojedynczy Produkt, ale mogą być subskrybowane na podstawie Zamówienia na okres 1-roczny, 3-letni lub 5-letni.
- Licencje Unlimited Enterprise. Te licencje enterprise obejmują Zakres Redystrybucji bez opłat licencyjnych (OEM Redistribution lub SDK Redistribution, jak określono w Zamówieniu) i mogą dotyczyć (i) określonego produktu Iron Software ("Licencja Enterprise na Pojedynczy Produkt") lub (ii) Iron Suite ("Licencja Enterprise Iron Suite"). Zarówno Licencja Enterprise na Pojedynczy Produkt, jak i Licencja Enterprise Iron Suite mają charakter wieczysty, pod warunkiem zgodności Firmy z Umową licencyjną. Licencja Enterprise na Pojedynczy Produkt i Licencja Enterprise Iron Suite pozwalają nieograniczonej liczbie Deweloperów w organizacji w nieograniczonej liczbie Lokalizacje na wdrażanie jednego produktu Iron lub Iron Suite, odpowiednio, w nieograniczonej liczbie aplikacji internetowych, aplikacji intranetowych lub aplikacji desktopowych. Wsparcie i Aktualizacje nie są uwzględnione w żadnej z Licencji Enterprise na Pojedynczy Produkt ani Licencji Enterprise Iron Suite, ale mogą być subskrybowane na podstawie Zamówienia na okres 1-roczny, 3-letni lub 5-letni.
- Licencja Miesięczna Iron Suite. Ta licencja obejmuje OEM Redistribution. Licencja Miesięczna Iron Suite pozwala na użycie Iron Suite na zasadzie subskrypcji przez nieograniczoną liczbę Deweloperów w organizacji w nieograniczonej liczbie Lokalizacji do wdrożenia Iron Suite w nieograniczonej liczbie aplikacji internetowych, aplikacji intranetowych lub aplikacji desktopowych ("Licencja Miesięczna Iron Suite"). Licencja Miesięczna Iron Suite obejmuje do określonej liczby żądań API (wywołań) miesięcznie, jak określono w Zamówieniu. Jakiekolwiek wywołania API przekraczające określoną ilość spowodują dodatkową opłatę za wywołanie API, jak określono w Zamówieniu, co jest należne i płatne w następnym miesiącu. Licencje Miesięczne Iron Suite są nieprzenoszalne, a dzielenie licencji poza organizacją lub relacją agencja/klient jest zabronione. Wsparcie i Aktualizacje są uwzględnione przy Licencji Miesięcznej Iron Suite w trakcie trwania subskrypcji.
- Bezplatne opcje redystrybucji. Te dodatki, które moga byc zakupione w ramach Zamowienia dla niektórych licencji Iron Software, przyznaja Firmie prawo do dystrybucji Iron Software (bez obowiazku oplat licencyjnych) jako czesci licznych odrebnych pakietow komercyjnego oprogramowania koncowego uzytkownika dla jej Klientów (wspólnie, "Bezplatny zakres redystrybucji"):
- OEM Redistribucja. Ten dodatek Bezplatnego zakresu redystrybucji ("OEM Redistribucja") przyznaje Firmie prawo do wdrazania Iron Software w oprogramowaniu koncowego uzytkownika, publicznych stronach internetowych i aplikacjach, extranecie, wielostanowiskowych intranetach lub usługach oprogramowania SaaS dla jej Klientów. OEM Redistribucja nie zezwala na tworzenie otwartych API do integracji z oprogramowaniem koncowego uzytkownika Klienta, takich jak biblioteka programistyczna lub usluga automatyzacji z API lub SDK. OEM Redistribucja nie obejmuje zadnych praw do Redistribucji SDK.
- SDK Redistribucja. Ten dodatek Bezplatnego zakresu redystrybucji ("SDK Redistribucja") przyznaje, dodatkowo do praw OEM Redistribucji, prawo do instalacji i uzywania zestawu narzedzi programistycznych ("SDK"), które pozwalaja Programiscie na tworzenie otwartych API (za pomoca skompilowanego kodu wygenerowanego przez SDK) do integracji Iron Software z oprogramowaniem koncowego uzytkownika Firmy, publicznymi stronami internetowymi i aplikacjami, extranecie, wielostanowiskowymi intranetami lub uslugami oprogramowania SaaS dla jej Klientów. SDK nie moze byc wykorzystywane w bibliotekach oprogramowania konkurentów Iron. "Implementacja API Third-Party" oznacza wszelka dystrybucje oprogramowania koncowego uzytkownika, publicznych stron internetowych i aplikacji, extranetu, wielostanowiskowych intranetow lub uslug oprogramowania SaaS utworzonych za pomoca SDK przez Firmę dla jej Klientów, bezposrednio lub poprzez kanaly dystrybucji. Kazda osoba lub podmiot, który otrzyma takie oprogramowanie końcowego użytkownika, publiczne strony internetowe i aplikacje, extranet, wielostanowiskowe intranety lub usługi oprogramowania SaaS stworzone za pomocą SDK, liczy się jako jedna (1) Implementacja API Third-Party.
- Opcja Izolowana dla Licencji Unlimited. Dodatek "Izolowane" przyznaje Firmie prawo do instalacji i używania Oprogramowania Iron w środowisku Izolowanym. Pokrycie Redystrybucji bez opłat licencyjnych musi zostać zakupione osobno, jeśli Firma zamierza dystrybuować oprogramowanie Iron w środowisku Izolowanym, jak opisano w Sekcji VI powyżej.
- Niezależnie od typy Licencji na oprogramowanie Iron, Iron i Firma wyraźnie zgadzają się, że Firma nie będzie bezpośrednio konkurować z funkcjonalnością jakiegokolwiek obecnego Oprogramowania Iron lub Usługi.
- Firma nie może redystrybuować, opublikować ponownie ani inaczej udostępniać Oprogramowania Iron lub Usług żadnej stronie trzeciej bez uprzedniej pisemnej zgody Iron, jak określono w Zamówieniu lub niniejszej Umowie.
- Firma będzie monitorować własne korzystanie z Iron Software i zgłaszać wszelkie przekroczenia Metryk i wolumenu. Iron Software może monitorować użycie w celu zweryfikowania zgodności z Metrykami, wolumenem i Umową z serwerami Iron. Niezależnie od powyższego, żadne dane Firmy ani użytkowników końcowych nie są nigdy dostępne przez Iron. W przypadku, gdy Firma nie zapłaci Iron (po otrzymaniu powiadomienia o tym samym) za jakiekolwiek użycie Iron Software przekraczające metryki określone w odpowiednim Zamówieniu, Iron zachowuje prawo do zawieszenia lub wyłączenia takich Produktów do czasu, aż płatność zostanie dokonana, co będzie płatne według aktualnych cen Iron.
3. Dane i treści
- Firma zachowuje wszystkie prawa do wszelkich informacji, treści i danych dostarczonych przez Firmę, w tym do wszystkich praw w nowych wersjach i opracowanych utworach informacji, treści i danych Firmy. Iron zachowuje wszelkie prawa do wszelkich informacji, treści i danych dostarczonych przez Iron, w tym do wszystkich praw w nowych wersjach i opracowanych utworach informacji, treści i danych Iron.
- Iron może zbierać, przechowywać, używać, agregować i udostępniać informacje o Firmie i jej klientach, w tym o tym, jak Firma i jej klienci korzystają z Iron Software i jakichkolwiek Usług. Szczegóły dotyczące obecnego przetwarzania danych Firmy przez Iron są zawarte w Oświadczeniu Prywatności Iron, które Iron może modyfikować od czasu do czasu, aby odzwierciedlić aktualne praktyki Iron i w odpowiedzi na ewoluujące przepisy prawa na całym świecie.
4. Finansowe
- Płatność Firmy zostanie określona w każdym Zamówieniu. O ile w Zamówieniu nie określono inaczej, pełna płatność jest należna do otrzymania przez Iron przed lub przed dostarczeniem Iron Software lub Usług. Wszystkie opłaty i płatności nie są zwrotne. Iron zastrzega sobie prawo do zwiększenia opłat za Licencje Miesięczne Iron Suite oraz Wsparcie i Aktualizacje i powiadomi Firmę o jakimkolwiek zwiększeniu w ciągu 30 dni przed wejściem w życie takiego zwiększenia.
- Wszystkie ceny podane poniżej nie zawierają żadnych podatków. Firma ponosi odpowiedzialność za wszelkie federalne, stanowe lub lokalne podatki od sprzedaży, użytkowania, kanadyjskie podatki od towarów i usług, podatki od nieruchomości, VAT lub podobne podatki, które są lub mogą być nałożone na transakcje. Oprócz wszystkich innych przysługujących jej praw i środków prawnych, jeśli płatność nie zostanie dokonana w terminie, firma Iron może zawiesić lub zakończyć świadczenie dowolnej lub wszystkich Usług oraz zawiesić lub wypowiedzieć Licencję Iron Software w odniesieniu do całego oprogramowania Iron.
- Wszelkie kwoty nieopłacone do terminu płatności będą naliczały odsetki za opóźnienie w wysokości jednego procenta (1,0%) miesięcznie od zaległej kwoty. Dodatkowo, Iron będzie miał prawo do odzyskania wszystkich kosztów windykacji, włącznie z opłatami i wydatkami prawników, naliczonymi lub poniesionymi przez Iron w jakiejkolwiek akcji sądowej lub w innym postępowaniu mającym na celu odzyskanie nieopłaconych kwot. Niedokonanie płatności powtarzających się miesięcznych opłat subskrypcyjnych przez ponad trzydzieści (30) dni po terminie spowoduje zawieszenie lub rozwiązanie umowy na Iron Software i Usługi.
5. Własność intelektualna
- Iron Software i wyniki jakichkolwiek Usług są wyłącznie własnością Iron i są chronione przez prawo autorskie, prawo znaków towarowych oraz prawo do tajemnic handlowych, wśród innych rodzajów prawa. Wszystkie prawa, tytuł i zainteresowanie dotyczące Iron Software i Usług są i pozostaną w posiadaniu Iron. Firma otrzymuje jedynie ograniczone i niewyłączne prawa użytkowania wyraźnie określone w Zamówieniu i w tej Umowie. Firma nie może sprzedawać, licencjonować, przenosić, zastawiać ani w inny sposób przekazywać Iron Software lub Usług, ani żadnych ich kopii, żadnej stronie trzeciej, ani pozwolić ani umożliwiać żadnej stronie trzeciej korzystania z Iron Software lub Usług, z wyjątkiem wyraźnie dozwolonego przez tę Umowę. Każda nieautoryzowana sprzedaż, podlicencja, przeniesienie, zastaw lub inny transfer, lub niedozwolone użycie Iron Software lub Usług będzie nieważne i stanowić będzie naruszenie praw Iron do Iron Software i Services.
- Firma przyznaje, że bez pisemnej zgody Iron w Zamówieniu: (i) Firma nie może duplikować Iron Software lub Usług do odsprzedaży, publikacji, przeniesienia, udzielenia licencji lub sublicencjonowania, ani redystrybucji żadnej stronie trzeciej; (ii) Firma nie będzie duplikować Iron Software lub Usług do redystrybucji żadnej stronie trzeciej; (iii) Firma nie będzie duplikować ani w inny sposób dysponować Iron Software Usługami w sposób naruszający Ustawę o Prawie Autorskim Stanów Zjednoczonych (Tytuł 17, Kodeks Stanów Zjednoczonych); (iv) Iron Software i Usługi mogą być używane tylko przez łącznie autoryzowanych użytkowników w danym momencie; (v) Iron Software i Usługi mogą być zainstalowane, dostępne i używane tylko na tylu procesorach, ilu jest autoryzowanych użytkowników; (vi) jeśli Firma używa sprzętu sieciowego, Firma nigdy nie będzie pozwalać więcej niż maksymalnej liczbie autoryzowanych użytkowników na korzystanie z Iron Software lub Usług w danym momencie; oraz (vii) Firma nie może modyfikować, dezasemblować, odkodowywać ani dekompilować Iron Software lub Usług, w całości lub w części.
- Bez względu na liczbę autoryzowanych użytkowników lub użytkowań, Firma może wykonać jedną (1) kopię zapasową lub archiwalną Iron Software, która będzie posiadać informację o prawach autorskich Iron i inne znaki własnościowe. Firma nie będzie wykonywać żadnych innych kopii Iron Software w jakimkolwiek celu.
- Firma przedstawi Iron do akceptacji, przed użyciem, dystrybucją lub ujawnieniem, jakąkolwiek reklamę, promocję lub informację prasową, która odnosi się do Iron lub używa nazw handlowych, znaków towarowych lub znaków usługowych Iron ("Znaki Iron"). Iron będzie miało prawo, według własnego uznania, wymagać korekty lub usunięcia wszelkich niepoprawnych lub wprowadzających w błąd materiałów dotyczących Iron lub Znaków Iron we wszelkich reklamach, promocjach lub informacjach prasowych. Iron może używać imienia i znaku towarowego Firmy ("Znaki Firmy") do wymienienia lub wyróżnienia Firmy jako licencjobiorcy Iron. Użycie każdego ZnakU oraz wygenerowane przez nie dobra wrażenia przyniesie korzyść właścicielowi Znaku.
6. Poufność
- Do celów niniejszej Umowy, "Informacje Poufne" oznaczają informacje niepubliczne i dane otrzymane przez jedną stronę ("strona otrzymująca") od drugiej strony ("strona ujawniająca").
- Niezależnie od powyższego, informacje i dane nie będą uznawane za Informacje Poufne, jeśli takie informacje lub dane: (i) były znane stronie otrzymującej w momencie takiego ujawnienia; (ii) były znane ogółowi publiczności w momencie takiego ujawnienia lub stały się znane ogółowi publiczności (inne niż przez działania strony otrzymującej) po takim ujawnieniu; (iii) są zgodnie z prawem ujawniane stronie otrzymującej przez stronę trzecią bez jakichkolwiek ograniczeń; (iv) są rozwijane niezależnie przez stronę otrzymującą bez odniesienia do Informacji Poufnych strony ujawniającej; lub (v) są zatwierdzane na piśmie przez stronę ujawniającą do ujawnienia przez stronę otrzymującą.
- Strona otrzymująca może ujawnić Informacje Poufne strony ujawniającej, gdy strona otrzymująca jest zobowiązana przez prawo (np. przez wezwanie sądowe), jednakże strona otrzymująca powinna dać stronie ujawniającej wcześniejsze pisemne powiadomienie o takim wymaganym ujawnieniu (chyba że powiadomienie strony ujawniającej jest zabronione przez prawo) i będzie współpracować ze stroną ujawniającą w celu ograniczenia wymaganego ujawnienia lub unieważnienia wymagania (np. sąd unieważnia wezwanie sądowe dla Informacji Poufnych).
- Strona otrzymująca na mocy niniejszej Umowy nie ujawni żadnej firmie, korporacji, osobie fizycznej ani innej jednostce trzeciej żadnych Informacji Poufnych, które otrzymuje od strony ujawniającej. Dla jasności, Iron może ujawnić Informacje Poufne Firmy swoim pracownikom i niezależnym kontraktorom w związku z dostarczaniem Iron Software i świadczeniem Usług w ramach niniejszej Umowy. Strona otrzymująca będzie używać tego samego stopnia ostrożności w zabezpieczaniu Informacji Poufnych, jakiego używa dla swoich własnych informacji poufnych i własnościowych, ale w żadnym przypadku nie mniejszej niż standard ostrożności uzasadniony.
7. Okres i rozwiązanie umowy
- Dla każdego elementu Oprogramowania Iron i każdej usługi okres początkowy będzie określony w Zamówieniu i może odnawiać się na dodatkowe okresy określone jako Okresy Odnowienia w Zamówieniu. Jeśli w Zamówieniu nie określono Okresu Początkowego, Okres Początkowy wyniesie jeden roku od Daty Wejścia w Życie. Jeśli w Zamówieniu nie określono Okresu Odnowienia, wówczas każdy Okres Odnowienia wyniesie jeden rok, zaczynając od wygaśnięcia poprzedniego okresu, ale tylko wtedy, gdy Iron otrzyma jakąkolwiek płatność odnowienia co najmniej trzydzieści (30) dni przed pierwszym dniem odpowiedniego Okresu Odnowienia.
- Niniejsza Umowa może zostać rozwiązana przez każdą ze stron z powodu istotnego naruszenia przez drugą stronę pod warunkiem, że strona rozwiązująca umowę da trzydzieści (30) dni pisemne wypowiedzenie określające naruszenie, a strona naruszająca nie naprawi ani nie poprawi naruszenia w czasie trzydziestodniowego okresu wypowiedzenia. W przypadku takiego rozwiązania umowy, Firma zapłaci Iron za wszystkie dostarczone Oprogramowania Iron i za wszystkie Usługi wykonane przez Iron i za wszelkie prace w toku do daty rozwiązania.
- Firma może rozwiązać Licencję Miesięczną Iron Suite na trzydzieści (30) dni pisemnym powiadomieniem przed rozpoczęciem kolejnego miesiąca okresu subskrypcji. Po otrzymaniu przez Iron powiadomienia o rozwiązaniu przez Firmę, subskrypcja Licencji Miesięcznej Iron Suite zostanie rozwiązana w momencie, gdy zostaną dokonane maksymalne wywołania API dopuszczalne w Zamówieniu lub na koniec miesiąca, w którym rozwiązanie było skuteczne.
- Ta Umowa zostanie automatycznie rozwiązana w przypadku jakiegokolwiek istotnego naruszenia obowiązków Firmy określonych w Sekcjach 3 (Iron Software i Usługi), 4 (Finansowe), 5 (Własność Intelektualna) lub 6 (Poufność).
- Po rozwiązaniu niniejszej Umowy z jakiejkolwiek przyczyny, Firma niezwłocznie zwróci Iron wszelkie Iron Software, związane materiały i wszystkie ich kopie lub, za wcześniej pisemną zgodą Iron, Firma zniszczy wszystkie takie materiały i potwierdzi na piśmie ich zniszczenie.
- Sekcje 4-7 (Finansowe), (Własność Intelektualna), Poufność), oraz (Okres i Rozwiązanie Umowy) odpowiednio i 8-11 (Oświadczenia i Gwarancje), (Zrzeczenia i Ograniczenia Odpowiedzialności), (Odszkodowanie) oraz (Ogólne Postanowienia) odpowiednio, z tej Umowy obowiązują po każdym wygaśnięciu lub zakończeniu niniejszej Umowy.
- Firma uznaje, że Iron poświęciło znaczne ilości czasu, wysiłku i środków na rozwój Iron Software i Usług, a nieautoryzowane kopiowanie, użycie, przeniesienie lub ujawnienie Iron Software lub Usług przez Firmę lub ich treści może spowodować, że Iron poniesie znaczne, nieodwracalne szkody i krzywdy. Podobnie, każda strona poświęciła znaczne ilości czasu, wysiłku i środków na rozwijanie i ochronę swoich odpowiednich Informacji Poufnych. Oprócz wszystkich innych prawnych i równych środków prawnych dostępnych dla stron, każda strona może poszukiwać od arbitra (zgodnie z postanowieniami arbitrażowymi niniejszej Umowy) tymczasowej i stałej ulgi nakazowej, aby naprawić jakiekolwiek naruszenie obowiązków drugiej strony wynikające z Sekcji 5 (Własność Intelektualna) lub 6 (Poufność) niniejszej Umowy.
8. Oswiadczenia i gwarancje
Strony niniejszym zobowiązują się, oświadczają i gwarantują sobie nawzajem, że są należycie upoważnione i mają właściwe uprawnienia do zawarcia niniejszej Umowy oraz że niniejsza Umowa stanowi ważną i wiążącą, wykonalną Umowę. Firma dodatkowo oświadcza, zobowiązuje się i gwarantuje, że niniejsza Umowa nie jest sprzeczna z żadną Umową ani zobowiązaniem wiążącym Firmę lub jej mienie lub aktywa.
9. Zrzeczenia i ograniczenia odpowiedzialności
- IRON Software i Usługi są dostarczane "TAK JAK JEST" i "TAK JAK DOSTĘPNE" ze wszystkimi wadami. IRON NIE BĘDZIE ODPOWIEDZIALNE ZA ŻADNE SZKODY, STRATY LUB WYDATKI, JAKIEGOKOLWIEK TYPU, RODZAJU LUB OPISU, PONIESIONE LUB PONIESIONE PRZEZ FIRMĘ LUB PRZEZ JAKĄKOLWIEK INNĄ OSOBĘ LUB PODMIOT Z JAKIEJKOLWIEK PRZYCZYNY.
- Oświadczenia w niniejszej Umowie są wyłączne i zastępują wszelkie inne oświadczenia, wyraźne, dorozumiane lub ustawowe, w tym bez ograniczeń wszelkie dorozumiane gwarancje przydatności handlowej lub do określonego celu.
- ANI IRON, ANI JEGO STOWARZYSZENI, ANI ŻADEN Z ICH ODPOWIEDNICH LICENCJONOWANYCH STRON TRZECICH NIE DAJĄ ŻADNYCH GWARANCJI, WYRAŹNYCH ANI DOMNIEMANYCH, O REZULTATACH DO UZYSKANIA Z UŻYCIA JAKIEGOKOLWIEK OPROGRAMOWANIA LUB USŁUG IRON LUB, ŻE OPROGRAMOWANIE LUB USŁUGI IRON BĘDĄ BEZBŁĘDNE.
- W żadnym wypadku Iron ani jego spółki partnerskie, ani żaden z ich licencjodawców stron trzecich nie ponoszą odpowiedzialności za utracone zyski ani za szkody pośrednie, specjalne, karną ani wynikowe, ani za jakąkolwiek odpowiedzialność względem żadnej osoby wynikającą z niniejszegu umowy, nawet jeśli ostrzeżono je o możliwości takich szkód lub odpowiedzialności.
- W ŻADNYM PRZYPADKU ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ IRON, JEGO PODMIOTÓW POWIĄZANYCH ORAZ ICH ODPOWIEDNICH LICENCJODAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH NIE PRZEKROCZY KWOT (I) OTRZYMANYCH PRZEZ IRON OD FIRMY W OKRESIE DWUNASTU MIESIĘCY POPRZEDZAJĄCYCH ZŁOŻENIE ROSZCZENIA, ORAZ (II) 100 USD, CO BĘDZIE WYŁĄCZNYM ŚRODKIEM NAPRAWCZYM FIRMY PRZECIWKO IRON, JEGO PODMIOTOM POWIĄZANYM I ICH ODPOWIEDNIM LICENCJODAWCOM ZEWNĘTRZNYM W RAMACH NINIEJSZEJ UMOWY.
- Wszystkie zawarte tutaj oświadczenia nie będą miały zastosowania do odpowiedzialności, której nie można się zrzec na podstawie obowiązujących przepisów prawnych lub regulacji Stanów Zjednoczonych (w tym federalnych i stanowych przepisów prawa USA) lub jakiegokolwiek innego obowiązującego kraju lub jurysdykcji.
10. Odszkodowanie
- Jeżeli jakakolwiek część Iron Software stanie się lub w opinii Iron prawdopodobnie stanie się przedmiotem roszczenia o naruszenie, Iron może, jako jedyny i wyłączny środek naprawczy Firmy, zdecydować (1) uzyskać dla Firmy na koszt Iron prawo do korzystania z tej części, lub (2) zastąpić lub zmodyfikować Iron Software, aby stało się nienaruszające, lub (3) usunąć naruszającą część i przyznać Firmie kredyt proporcjonalny do części ogólnych opłat zapłaconych przez Firmę przypisanych do tej części Iron Software. Powyższe określa całą odpowiedzialność Iron w zakresie oskarżeń lub roszczeń o naruszenie jakichkolwiek praw własności intelektualnej.
- Firma będzie bronić, zabezpieczać i trzymać Iron bezpiecznego na koszt Firmy przed jakimkolwiek roszczeniem, które twierdzi, że Oprogramowanie Firmy, dane Firmy lub materiały Firmy naruszają jakiekolwiek prawa autorskie, patenty lub inne prawa i Firma zapłaci wszystkie odszkodowania i koszty przyznane przez sąd w związku z takim roszczeniem. W przypadku, gdy Firma redystrybuuje, rozpowszechnia lub w inny sposób pozwala na użycie Iron Software lub Usług, jak przekazane przez Iron lub zmodyfikowane przez Firmę, w naruszeniu tej Umowy, Firma zabezpieczy, obroni i trzymać Iron bezpiecznego przed jakimikolwiek stratami, szkodami lub roszczeniami wynikającymi z tego. Każde roszczenie o zabezpieczenie wymaga, aby Iron: (i) przekazało Firmie szybkie pisemne powiadomienie o roszczeniu; (ii) dało Firmie pełną kontrolę nad obroną lub ugodą roszczenia; oraz (iii) dostarczyło Firmie wszystkie niezbędne informacje, pomoc i uprawnienia do obrony. Firma niezwłocznie bronić lub rozwiązać roszczenie na koszt Firmy i przy użyciu adwokatów Firmy, ale Firma nie będzie miała prawa do przyznania odpowiedzialności w imieniu Iron ani przypisania jakiejkolwiek winy, odpowiedzialności, kosztów ani opłat Iron.
11. Publikacja
Żadna ze stron nie użyje nazwy drugiej strony w działaniach reklamowych bez uprzedniej pisemnej zgody drugiej strony, z wyjątkiem tego, że Firma zgadza się, że Iron może używać nazwy i logo Firmy na swojej stronie internetowej, w listach klientów lub rozmowach z inwestorami jako część działań marketingowych Iron (włączając w to rozmowy referencyjne i historie, referencje prasowe, wizyty na miejsce).
12. Postanowienia ogólne
- Całkowita umowa. Strony potwierdzają i uzgadniają, że niniejsza Umowa (w tym każde Zamówienie) uciela pełne i wyłączne zrozumienie i porozumienie stron w odniesieniu do Iron Software i Usług oraz zastępuje wszelkie wcześniejsze lub równoczesne propozycje, umowy lub licencje, czy to ustne, czy pisemne, oraz wszelkie inne komunikaty między stronami.
- Zmiany w tej Umowie. Niniejsza Umowa nie będzie modyfikowana ani zmieniana, z wyjątkiem pisemnego dokumentu podpisanego przez obie strony. Wersja tej Umowy umieszczona na stronie internetowej Iron to aktualny zestaw warunków, które Iron może modyfikować od czasu do czasu. Dla każdego Zamówienia składanego przez Firmę, obowiązuje aktualna wersja tej Umowy, chyba że strony podpisały niezależną od wersji internetowej kopię papierową lub cyfrową tych warunków, w takim przypadku, podpisana wersja warunków będzie decydować.
- Kontrola eksportu. Firma będzie przestrzegać wszystkich praw i regulacji dotyczących kontroli eksportu Stanów Zjednoczonych oraz wszystkich innych krajów i jurysdykcji. Firma nie usunie ani nie wyeksportuje ze Stanów Zjednoczonych ani nie pozwoli na eksport lub reeksport jakiejkolwiek części Oprogramowania Iron lub jakiegokolwiek bezpośredniego produktu tego oprogramowania: (a) do (lub mieszkańca, lub obywatela) jakiegokolwiek kraju embarga ani wspierającego terroryzm; (b) do kogokolwiek z listy zakazu eksportu Departamentu Handlu USA lub z listy Specjalnie Oznaczonych Obywateli Departamentu Skarbu USA (lub jakiejkolwiek listy, która zastępuje tę listę); (c) do jakiegokolwiek kraju, do którego taki eksport lub reeksport jest ograniczony lub zabroniony, lub do którego rząd Stanów Zjednoczonych lub jakakolwiek jego agencja wymaga licencji eksportowej lub innej zgody rządu w momencie eksportu lub reeksportu, jeśli nie uzyskał tej licencji lub zgody; oraz (d) w inny sposób naruszający wszelkie ograniczenia eksportowe lub importowe, prawa lub regulacje jakiegokolwiek USA lub zagranicznego agencji lub organu, który ma jurysdykcję. Firma zgadza się na powyższe i oświadcza, że nie znajduje się, pod kontrolą ani jako obywatel, ani mieszkaniec jakiegokolwiek takiego zabronionego kraju ani na żadnej takiej zabronionej liście strony. Oprogramowanie Iron jest dalej ograniczone przed używaniem do działań terrorystycznych lub do projektowania lub rozwijania broni nuklearnej, chemicznej lub biologicznej lub technologii rakietowej bez uprzedniej zgody rządu USA.
- Prawo właściwe. Niniejsza Umowa będzie regulowana i interpretowana zgodnie z prawem stanu Wyoming i federalnym prawem Stanów Zjednoczonych, bez odwoływania do postanowień dotyczących konfliktów ustawowych i polityk. Wszelkie spory między stronami rozstrzygane będą przez jednego arbitra w wiążącym arbitrażu administrowanym przez American Arbitration Association (adr.org), jeśli wszystkie strony mają siedzibę w Stanach Zjednoczonych; w przeciwnym razie, arbitraż będzie administrowany przez International Centre for Dispute Resolution (icdr.org). Arbiter będzie musiał decydować o wszystkich kwestiach dotyczących arbitralności i będzie miał uprawnienia do wydawania wstępnych, tymczasowych i stałych nakazów przez wydanie wstępnego orzeczenia. Wszystkie przesłuchania będą prowadzone w audio konferencji lub wideo konferencji. Językiem arbitrażu będzie język angielski. Orzeczenia arbitra będą wiążące dla stron i mogą być składane i egzekwowane w jakichkolwiek sądach lub trybunałach właściwej jurysdykcji.
- Klauzula o rozdzielnosci. Jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszej Umowy zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne przez sąd właściwej jurysdykcji, pozostałe postanowienia pozostaną w pełnej mocy i skutku.
- Zrzeczenie sie. Każde zrzeczenie się naruszenia lub wykonania pełnienia warunków lub warunków niniejszej Umowy musi być na piśmie i podpisane przez obie strony. Brak nalegania przez którekolwiek ze stron na ścisłe przestrzeganie jakiegokolwiek warunku niniejszej Umowy przy jakiejkolwiek okazji nie będzie uważany za zrzeczenie się jego prawa do późniejszego nalegania na takie przestrzeganie.
- Nagłówki. Nagłówki są tylko dla wygody i nie stanowią części niniejszej Umowy. Nie będą używane do modyfikowania lub interpretowania warunków sekcji, które wprowadzają.
- Uwaga. Wszystkie zawiadomienia wymagane zgodnie z niniejszą umową będą wysyłane listem poleconym z potwierdzeniem odbioru lub kuriersko, do strony, która ma być powiadomiona, na adres określony w zamówieniu, bądź na inny lub nowy adres, o którym została przekazana informacja. Wszystkie zawiadomienia dokonane na podstawie niniejszej umowy będą skuteczne po dwudziestu dniach kalendarzowych od wysłania.
- Sukcesorzy i cesjonariusze. Niniejsza Umowa nie może być przypisana przez żadną ze stron bez pisemnej zgody drugiej strony i jest wiążąca dla dozwolonych sukcesorów każdej ze stron zgodnie z tą Umową. Jednakże, każda ze stron może przypisać nie mniej niż wszystkie swoje prawa wynikające z tej Umowy do podmiotu powiązanego lub sukcesora w wyniku fuzji, przejęcia lub reorganizacji, a przypisanie będzie skuteczne po otrzymaniu pisemnego powiadomienia przez stronę nieprzypisującą.
- Niezależny wykonawca. Relacja między stronami jest relacją niezależnych wykonawców. Niniejsza umowa nie tworzy żadnej rzeczywistej ani domniemanej agencji, partnerstwa ani relacji pracodawcy i pracownika między stronami niniejszej umowy.
- Siła wyższa. Z wyjątkiem zobowiązań płatniczych stron, żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek domyślne działania lub opóźnienia wynikające z okoliczności leżących poza jej uzasadnioną kontrolą.
- Dokumenty firmowe. Postanowienia i warunki jakiegokolwiek dokumentu wydanego przez firmę w związku z niniejszą umową nie mają żadnego wpływu i nie mogą w żaden sposób rozszerzać, wpływać ani zmieniać warunków określonych w niniejszej umowie (w tym jakiegokolwiek zamówienia), chyba że zostaną wyraźnie zaakceptowane na piśmie przez Iron.
Curtis Chau posiada tytuł licencjata z informatyki (Uniwersytet Carleton) i specjalizuje się w front-endowym rozwoju, z ekspertką w Node.js, TypeScript, JavaScript i React. Pasjonuje się tworzeniem intuicyjnych i estetycznie przyjemnych interfejsów użytkownika, Curtis cieszy się pracą z nowoczesnymi frameworkami i tworzeniem dobrze zorganizowanych, atrakcyjnych wizualnie podręczników.