Licence

Compréhension

Licences Team et Enterprise

Cette vidéo explique comment fonctionnent les licences d'équipe d'Iron Software, et ce que signifient Développeurs, Projets et Lieux. Ce guide rapide vous aidera à choisir la licence d'équipe qui convient le mieux à votre organisation.

• Gorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam eu turpis.
• Maecenas eget condimentum velit, sit amet feugiat lectus.
• Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per
• conubia nostra, per inceptos himenaeos. Praesent auctor purus luctus enim
• egestas, ac scelerisque ante pulvinar. Donec ut rhoncus ex.

Quels modes de paiement sont disponibles ?
• Carte de crédit, Virements bancaires, PayPal, Facture (PO), SEPA, ACH/Prélèvement direct et autres méthodes locales sont disponibles. Les abonnements nécessitent une carte de crédit.
Qui Iron Software utilise-t-il pour traiter les commandes en ligne ?
• Les paiements sont traités par Fastspring (Bright Market LLC).
• En savoir plus : http://ironsoftware.com/merchant-of-record/
Puis-je obtenir un devis, un bon de commande ou une facture ?
• Voir les guides étape par étape sur la création de devis, bons de commande, factures ou virements bancaires
Comment puis-je enlever la taxe de ma commande ?
• La taxe peut être retirée avant l'achat ou remboursée après un achat effectué.
Iron Software offre-t-il une garantie satisfait ou remboursé ?
• Toutes les licences sont couvertes par une garantie de remboursement de 30 jours garantie.
Puis-je obtenir une remise si j'achète plusieurs licences de produits ?
• Obtenez la suite complète de 10 produits: Nous sommes fiers d'offrir la Iron Suite, les 10 produits Iron Software pour le prix de 2. Économisez 75% avec la suite complète .NET pour votre bureau.
Puis-je acheter une licence par l'intermédiaire de mon revendeur préféré ?
• Acheter auprès d'un revendeur : Iron collabore avec des partenaires revendeurs partout dans le monde. Si vous souhaitez travailler avec votre revendeur préféré, veuillez nous contacter, et nous serons heureux de vous soutenir. Pour une liste de nos revendeurs actuels, voir ici.
• Êtes-vous un revendeur ? : Veuillez nous contacter pour devenir partenaire avec Iron Software.

Terms and Conditions

This EULA is by and between Iron Software (“Iron”) and the person or entity licensing the Iron Software (“Company”) and governs, along with any referenced documents, including any Orders, addenda or exhibits (together, the “Agreement”), the use of the Iron Software licensed to Company.

1. Overview

1. Iron is the owner and licensor of several software libraries and packages, as described by Iron on Iron’s website and in Iron’s marketing materials (the “Iron Software”). The Iron Software consists of multiple products (each, a “Product”), which may be licensed individually or as a suite of Products (the “IronSuite”), which are described in greater detail in an Order. Products and the IronSuite are referred to herein as Iron Software. Iron offers Company one or more options to use the Iron Software as documented by Iron subject to the restrictions stated in this Agreement. Iron may also provide support services (“Support and Updates”) and other services, including consulting services regarding Company’s use of the Iron Software (collectively with Support and Updates, the “Services”). Support and Updates, which Iron may modify in it its sole discretion, shall not apply to any third-party end-user software developed by Company.
2. Iron makes the Iron Software and Services available to Company directly or through a third party (such as an authorized reseller) using a written online or offline order process (each, an “Order”).
3. Pursuant to the terms of this Agreement, Iron will provide to Company the Iron Software or Services described in each Order.

2. Iron Software and Services

1. During the term of this Agreement, Iron grants to Company and Company accepts a non-exclusive, non-transferable, revocable and limited license to use each item of Iron Software listed on an Order by Company for Company’s own internal use (and not for resale in a materially unaltered form), subject to the terms, obligations, and restrictions set forth in the Order and in this Agreement (“Iron Software License”).
2. Each Iron Software License and each Service is subject to permissions, limitations and responsibilities stated in the applicable Order (“Metrics”), which may state whether Company is permitted to:
1. use the Iron Software for a limited trial only, for a stated time period, or perpetually;
2. evaluate the Iron Software or use it in a production environment;
3. use the Iron Software at no charge or for a stated fee;
4. permit access to the Iron Software to an unlimited number of authorized users or to a limited number of authorized users;
5. install and use the Iron Software in one computing device (“Machine”) or multiple Machines;
6. use a single copy or multiple copies of the Iron Software (“Copies”);
7. use the Iron Software solely for internal development use (“Internal Use”);
8. combine the Iron Software with Company’s own software (“Company Software”);
9. distribute to one or more of Company’s customers (each, a “Customer”);
10. install and use the Iron Software in Company’s or Customer’s systems (“Installed”), make the Iron Software available by Company on a website owned or controlled by Company as software as a service (“SaaS”), or install and use the Iron Software in isolated, air-gapped or non-networked environments for classified or high-security use cases (“Air-Gapped”);
11. use the Iron Software in one or more physical address (each, a “Location”);
12. receive Support and Updates for a limited period of time or not at all; or
13. receive new versions of the Iron Software made available by Company to the general public (“New Versions”) while Support and Updates is current and active, or receive New Versions only when Company pays additional fees.
3. Currently, Iron offers Iron Software Licenses in the following combination of Metrics (each license type expressly excludes any rights not specifically granted):
1. Free Trial License. Grants the use of the Iron Software for private non-production evaluation purposes only (“Trial License”). The Iron Software may not be used in any production, Installed, SaaS, or intranet project.
2. Team Licenses. The following licenses (each, a “Team License”) may be licensed on a per-Product-basis or for the entire IronSuite, as set forth in an Order. Team Licenses are perpetual in nature, subject to Company’s compliance with the Agreement. Team Licenses do not include Support and Updates; however, Company may subscribe to Support and Updates on either a 1-year, 3-year or 5-year basis for Team Licenses. Then-current pricing for Support and Updates is set forth in an Order.
1. Lite License. Grants the use of a specific Iron Software Product by a single Developer in an organization in at a single Location. The Iron Software may be deployed within one web, single-site intranet or desktop software application. This license type does not allow distribution of the Iron Software to third parties, or SaaS project usage scenarios. “Developer” means either a software developer or a virtual machine using a developer license.
2. Plus License. Grants the use of either (i) a specific Iron Software Product or (ii) the IronSuite by a specified number of Developers up to a maximum of 3 in a single organization in up to 3 Locations. The Iron Software may be deployed in up to a maximum of 3 web, single-site intranet, or desktop software applications.
3. Professional License. Grants the use of either (i) a specific Iron Software Product or (ii) the IronSuite by a specified number of Developers up to a maximum of 10 in a single organization in up to 10 Locations. The Iron Software may be deployed in up to a maximum of 10 web, single-site intranet, or desktop software applications.
4. Unlimited License. Grants the use of the IronSuite by a specified number of Developers, Locations and web, single-site intranet, or desktop software applications, as set forth in an Order. Use of the Iron Software in an Air-Gapped environment is only permissible under an Unlimited License; provided, Customer has purchased the Air-Gapped add-on under an Order.
5. All Team Licenses are non-transferable and sharing of licenses outside an organization or agency/client relationship is prohibited. Team Licenses expressly exclude any rights not specifically granted under the Agreement as do all other license types, and expressly exclude, without limitation, OEM Redistribution or SDK Redistribution (as defined below), and using the Iron Software as SaaS, without additional purchase of Royalty-Free Distribution Coverage (as defined below), which is only available for the Iron Software Licenses set forth in an Order.
3. Single Product Limited Enterprise License. This enterprise license includes OEM Redistribution for a specified number of Developers in an organization in a specified number of Locations to deploy a single Iron Product within a specified number of web applications, intranet applications or desktop software applications (the “Single Product Limited Enterprise License”), as set forth in an Order. Support and Updates are not included with the Single Product Limited Enterprise License, but may be subscribed to under an Order on either a 1-year, 3-year or 5-year basis.
4. Unlimited Enterprise Licenses. These enterprise licenses include Royalty-Free Redistribution Coverage (either OEM Redistribution or SDK Redistribution, as set forth in an Order) and may be for either (i) a specific Iron Software Product (the “Single Product Enterprise License”) or (ii) the IronSuite (the “IronSuite Enterprise License”). Both the Single Product Enterprise License and the IronSuite Enterprise License are perpetual, subject to Company’s compliance with the License Agreement. The Single Product Enterprise License and the IronSuite Enterprise License permit an unlimited number of Developers in an organization in an unlimited number of Locations to deploy a single Iron Product or the IronSuite, respectively, within an unlimited number of web applications, intranet applications or desktop software applications. Support and Updates are not included with the either the Single Product Enterprise License or IronSuite Enterprise License, but may be subscribed to under an Order on either a 1-year, 3-year or 5-year basis.
5. IronSuite Monthly License. This license includes OEM Redistribution. The IronSuite Monthly License permits the use of the IronSuite on a subscription basis by an unlimited number of Developers in an organization in an unlimited number of Locations to deploy the IronSuite within an unlimited number of web applications, intranet applications or desktop software applications (“IronSuite Monthly License”). The IronSuite Monthly License includes up to specified number of API requests (calls) per month as set forth in an Order. Any API calls exceeding the specified amount will result in an extra charge per API call as set forth in the Order, which is due and payable the following month. IronSuite Monthly Licenses are non-transferable and sharing of licenses outside an organization or agency/client relationship is prohibited. Support and Updates are included with the IronSuite Monthly License during the subscription term.
6. Royalty-Free Redistribution Options. These add-ons, which may be purchased under an Order for certain Iron Software Licenses, grant a Company the right to distribute the Iron Software (without any duty to pay royalties) as part of a number of distinct packaged commercial end-user software to its Customers (together, “Royalty-Free Redistribution Coverage”):
1. OEM Redistribution. This Royalty-Free Redistribution Coverage add-on (“OEM Redistribution”) grants Company the right to deploy the Iron Software within end-user software, public facing websites and applications, extranets, multi-site intranets or SaaS software services for its Customers. OEM Redistribution does not permit the creation of open APIs to integrate with a Customer’s end-user software, like a development library or automation service with an API or SDK. OEM Redistribution does not include any SDK Redistribution rights.
2. SDK Redistribution. This Royalty-Free Redistribution Coverage add-on (“SDK Redistribution”) grants, in addition to OEM Redistribution rights, the right to install and use a set of development tools (“SDK”) that allow a Developer to create open APIs (using compiled code generated via the SDK) to integrate the Iron Software with Company’s end-user software, public facing websites and applications, extranets, multi-site intranets or SaaS software services for its Customers. The SDK may not be used in any of Iron’s competitors’ software libraries. “Third-Party API Deployment” means any distribution of end-user software, public facing websites and applications, extranets, multi-site intranets or SaaS software services created using the SDK by Company to its Customers, either directly or through distribution channels. Each person or entity who receives such end-user software, public facing websites and applications, extranets, multi-site intranets or SaaS software services created using the SDK counts as one (1) Third-Party API Deployment.
7. Air-Gapped Option for Unlimited Licenses. The Air-Gapped add-on grants Company the right to install and use the Iron Software within an Air-Gapped environment. Royalty-Free Redistribution Coverage must be purchased separately if Company intends to distribute the Iron Software in an Air-Gapped environment as described in Section VI above.
4. Regardless of the type of Iron Software License, Iron and Company expressly agree that Company will not directly compete with the functionality of any current Iron Software or Service.
5. Company may not redistribute, republish, or otherwise make available the Iron Software or Services to any third party without the prior written consent of Iron as stated in an Order or this Agreement.
6. Company will monitor its own use of the Iron Software and report any use in excess of the Metrics and volume. Iron Software may monitor use to verify with Iron servers compliance with Metrics, volume and the Agreement. Notwithstanding the foregoing, no Company or end-user data is ever accessed by Iron. In the event Company does not pay Iron (after receiving notice regarding same) for any use of the Iron Software in excess of the metrics set forth in an applicable Order, Iron retains the right to suspend or disable such Products until such time as payment is made, which shall be payable at Iron’s then-current pricing.

3. Data and Content

1. Company retains any and all rights in any information, content and data provided by Company, including all rights in new versions and derivative works of Company’s information, content and data. Iron retains any and all rights in any information, content and data provided by Iron, including all rights in new versions and derivative works of Iron’s information, content and data.
2. Iron may collect, store, use, aggregate and share information about Company and its customers, including about how Company and its customers use the Iron Software and any Services. Details about how Iron currently processes Company data are stated in Iron’s Privacy Statement, which Iron may modify from time to time to reflect Iron’s current practices and in response to evolving laws and regulations around the world.

4. Financial

1. Company payment shall be as outlined in each Order. Unless otherwise stated in the Order, payment in full is due to be received by Iron on or prior to delivery of the Iron Software or Services. All fees and payments are non-refundable. Iron reserves the right to increase fees for IronSuite Monthly Licenses, and Support and Updates, and will provide notice to Company of any increase within 30 days’ of the effectiveness of such increase.
2. All of the prices hereunder are exclusive of any taxes. Company shall be responsible for any federal, state, or local sales, use, Canadian Goods and Services, property, VAT or similar taxes that are or may be imposed on transactions. In addition to all of its other rights and remedies, if payment is not made by the due date, then Iron may suspend or terminate performance of any or all Services, and suspend or terminate the Iron Software License on all Iron Software.
3. Any amounts not paid by the due date will accrue late payment charges in the amount of one percent (1.0%) per month of the overdue amount. In addition, Iron will have the right to recover all costs of collection, including attorneys’ fees and expenses, accrued or incurred by Iron in any court or other tribunal action to collect unpaid amounts due. Non-payment of recurring monthly subscription fees for more than thirty (30) days after the due date shall result in suspension or termination of Iron Software and Services.

5. Intellectual Property

1. The Iron Software and the results of any Services are owned solely by Iron and are protected by copyright, trademark and trade secret law, among other types of law. All right, title and interest to the Iron Software and Services reside in and shall remain with Iron. Company receives only the limited and non-exclusive use rights expressly stated in the Order and in this Agreement. Company may not sell, license, assign, pledge or otherwise transfer the Iron Software or Services, or any copies thereof, to any third party, or permit or allow any third party to use the Iron Software or Services, except as expressly permitted by this Agreement. Any unauthorized sale, sublicense, assignment, pledge, other transfer, or impermissible use of the Iron Software or Services shall be void and will be a violation of Iron’s rights in the Iron Software and Services.
2. Company acknowledges that without Iron’s written permission in an Order: (i) Company may not duplicate the Iron Software or Services for resale, publication, transfer, conveyance, licensing or sublicensing, or redistribution to any third party; (ii) Company will neither duplicate the Iron Software or Services for redistribution to any third party; (iii) Company will not duplicate or otherwise dispose of the Iron Software of Services in any manner violative of the United States Copyright Act (Title 17, U.S. Code); (iv) the Iron Software and Services may be used only by the aggregate number of authorized users at any given time; (v) the Iron Software and Services may be installed, accessed and used only on as many processors as there are authorized users; (vi) if the Company uses networked equipment, Company will never allow more than the maximum number of authorized users to use the Iron Software or Services at any given time; and (vii) Company may not modify, disassemble, decode, or decompile the Iron Software or Services, in whole or in part.
3. Regardless as to the number of authorized users or uses, Company may make one (1) copy of the Iron Software as an archival or back-up copy, which shall bear Iron’s copyright notice and other proprietary markings. Company shall make no other copies of the Iron Software for any purpose.
4. Company shall submit to Iron for approval, prior to use, distribution, or disclosure, any advertising, promotion, or publicity that refer to Iron or that use the trade names, trademarks, or service marks of Iron (“Iron Marks”). Iron shall have the right to require at its discretion the correction or deletion of any incorrect or misleading material regarding Iron or the Iron Marks in any advertising, promotion, or publicity. Iron may use the name and trademark of Company (“Company Marks”) to list or highlight Company as a licensee of Iron. The use of each Mark, and the goodwill generated thereby, shall inure to the benefit of the owner of the Mark.

6. Confidentiality

1. For purposes of this Agreement, “Confidential Information” shall mean non-public information and data received by either party (“receiving party”) from the other party (“disclosing party”).
2. Notwithstanding the foregoing, information and data shall not be deemed to be Confidential Information if such information or data: (i) was known by the receiving party at the time of such disclosure; (ii) was known to the general public at the time of such disclosure or becomes known to the general public (other than by act of the receiving party) subsequent to such disclosure; (iii) is disclosed lawfully to the receiving party by a third party without restriction; (iv) is developed independently by the receiving party without reference to the disclosing party’s Confidential Information; or (v) is approved in writing by the disclosing party for disclosure by the receiving party.
3. The receiving party may disclose the disclosing party’s Confidential Information when the receiving party is required by law (e.g., by subpoena), provided however the receiving party will give the disclosing party prior written notice of such required disclosure (unless notifying the disclosing party is prohibited by law), and will work with the disclosing party to limit the required disclosure or have the requirement revoked (e.g., a court revokes a subpoena for the Confidential Information).
4. The receiving hereunder shall not disclose to any third-party firm, corporation, individual, or other entity, any Confidential Information which it receives from the disclosing party. For clarity, Iron may disclose the Company’s Confidential Information to Iron’s employees and independent contractors in connection with providing the Iron Software and performing the Services hereunder. The receiving party shall use the same degree of care in safeguarding the Confidential Information as the receiving party uses for its own confidential and proprietary information, but in no event less than a standard of reasonable care.

7. Term and Termination

1. For each item of Iron Software and each Service, the initial term will be stated in the Order, and may renew for additional periods stated as Renewal Terms on the Order. If no Initial Term is specified on the Order, then the Initial Term will be one year from the Effective Date. If no Renewal Term is specified on the Order, then each Renewal Term will be one year beginning with the expiration of the preceding term, but only if Iron receives any renewal payment at least thirty (30) days prior to the first day of the applicable Renewal Term.
2. This Agreement may be terminated by either party for material breach by the other party provided that the terminating party gives thirty (30) days prior written notice specifying the breach, and the breaching party fails to cure or correct the breach within the thirty-day notice period. In the event of any such termination, Company shall pay Iron for all Iron Software provided and for all Services performed by Iron and for all work-in-progress up to the date of termination.
3. Company may terminate an IronSuite Monthly License upon thirty (30) days’ written notice prior to the start of the next month of the subscription term. Upon Iron’s receipt of a termination notice by Company, the IronSuite Monthly License subscription shall terminate either when the maximum API calls permitted under the Order have been made or the end of the month in which such termination was effective.
4. This Agreement shall be deemed to be automatically terminated upon any material breach of Company’s obligations under Sections 3 (Iron Software and Services), 4 (Financial), 5 (Intellectual Property), or 6 (Confidentiality).
5. Upon termination of this Agreement for any reason, Company shall immediately return to Iron any Iron Software, related materials, and all copies thereof or, with Iron’s prior written permission, Company shall destroy all such materials and certify in writing as to their destruction.
6. Sections 4-7 (Financial), (Intellectual Property), Confidentiality), and (Term and Termination) respectively, and 8-11 (Representations and Warranties), (Disclaimers and Limitations of Liability), (Indemnification), and (General Provisions) respectively, of this Agreement shall survive any expiration or termination of this Agreement.
7. Company recognizes that Iron has expended considerable amounts of time, effort, and money to develop the Iron Software and Services, and that Company’s unauthorized copying, use, transfer, or disclosure of the Iron Software or Services, or their contents, may cause Iron to sustain substantial, irreparable harm and damage. Similarly, each party has expended considerable amounts of time, effort, and money to develop and protect their respective Confidential Information. In addition to all other legal and equitable remedies available to a party, each party may seek from an arbitrator (pursuant to the arbitration provisions of this Agreement) temporary and permanent injunctive relief to remedy any breach of the other party’s obligations under Sections 5 (Intellectual Property), or 6 (Confidentiality) of this Agreement.

8. Representations and Warranties

The parties hereby covenant, represent and warrant to each other that they are duly authorized and empowered to enter into this Agreement, and that this Agreement constitutes a valid and binding, enforceable Agreement. Company further represents, covenants, and warrants that this Agreement is not inconsistent with any Agreement or obligation binding Company or its property or assets.

9. Disclaimers and Limitations of Liability

1. THE IRON SOFTWARE AND SERVICES ARE PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE” WITH ALL FAULTS. IRON SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, LOSSES, OR EXPENSES, OF ANY TYPE, KIND OR DESCRIPTION, INCURRED OR SUSTAINED BY COMPANY OR BY ANY OTHER PERSON OR ENTITY FOR ANY REASON.
2. THE WARRANTIES STATED IN THIS AGREEMENT ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES, EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FOR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
3. NEITHER IRON NOR ITS AFFILIATES, NOR ANY OF THEIR RESPECTIVE THIRD PARTY LICENSORS MAKE ANY WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, AS TO RESULTS TO BE OBTAINED FROM THE USE OF ANY IRON SOFTWARE OR SERVICES OR THAT THE IRON SOFTWARE OR SERVICES WILL BE ERROR-FREE.
4. IN NO EVENT SHALL IRON NOR ITS AFFILIATES, NOR ANY OF THEIR RESPECTIVE THIRD-PARTY LICENSORS HAVE ANY LIABILITY FOR LOST PROFITS OR FOR INDIRECT, SPECIAL, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY LIABILITY TO ANY PERSON ARISING OUT OF THIS AGREEMENT, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR LIABILITY.
5. IN NO EVENT SHALL THE CUMULATIVE LIABILITY OF IRON, ITS AFFILIATES, AND THEIR RESPECTIVE THIRD-PARTY LICENSORS HEREUNDER EXCEED THE GREATER OF (I) THE AMOUNTS RECEIVED BY IRON FROM COMPANY DURING THE TWELVE (12) MONTHS PRIOR TO THE MAKING OF THE CLAIM, AND (II) $100, WHICH SHALL BE COMPANY’S EXCLUSIVE REMEDY AGAINST IRON, ITS AFFILIATES AND THEIR RESPECTIVE THIRD-PARTY LICENSORS UNDER THIS AGREEMENT.
6. All disclaimers herein shall not be applicable to liabilities that cannot be waived under the applicable laws or regulations of the United States (including US State and Federal law) or any other applicable country or jurisdiction.

10. Indemnification

1. Should any portion of the Iron Software become, or in Iron’s opinion be likely to become the subject of a claim of infringement, Iron may, as Company’s sole and exclusive remedy, elect to (1) obtain for Company at Iron’s expense the right to use such portion, or (2) replace or modify the Iron Software so that it becomes non-infringing, or (3) remove the infringing portion and grant to Company a credit prorated to reflect the portion of the overall fees paid by Company attributable to such portion of the Iron Software. The foregoing states the entire liability of Iron with respect to allegation or claim of infringement of any intellectual property rights.
2. Company will defend, indemnify and hold Iron harmless at Company’s expense for any claim that alleges that the Company Software, Company’s data or Company’s materials infringes upon a copyright, patent or other right, and Company will pay all damages and costs awarded by a court in connection with such claim. In the event Company redistributes, republishes or otherwise permits use of the Iron Software or Services, as provided by Iron or as modified by Company, in violation of this Agreement, Company shall indemnify, defend and hold Iron harmless from any loss, damage or claim arising therefrom. Each indemnification claim requires that Iron: (i) gives prompt written notice of the claim to the Company; (ii) gives Company sole control of the defense or settlement of the claim; and (iii) provides to Company all necessary information, assistance, and authority to defend. Company shall promptly defend or settle the claim at Company’s sole cost and with Company’s counsel, but Company shall not have the right to admit liability on behalf of Iron, or assess any blame, responsibility, costs or fees to Iron.

11. Publicity

Neither party will use the name of the other party in publicity activities without the prior written consent of the other, except that Company agrees that Iron may use Company’s name and logo on its website, in customer listings or calls with its investors as part of Iron’s marketing efforts (including reference calls and stories, press testimonials, site visits).

12. General Provisions

1. Entire Agreement. The parties acknowledge and agree that this Agreement (including each Order) embodies the complete and exclusive understanding and Agreement of the parties with respect to the Iron Software and Services, and supersedes any prior or contemporaneous proposal, agreement, or license whether oral or written, and any other communication between the parties.
2. Changes to this Agreement. This Agreement shall not be modified or amended except by a written instrument, signed by both parties. The version of this Agreement posted to Iron’s website is the current set of terms that Iron may modify from time to time. For each Order placed by Company, the current version of this Agreement will apply to that Order, unless the parties have otherwise signed a hard copy or digital version of these terms independent of the web-based terms, in which case the signed version of the terms will control.
3. Export Control. Company will comply with all export control laws and regulations of the United States and all other countries and jurisdictions. Company will not remove or export from the United States or allow the export or re-export of any part of the Iron Software or any direct product thereof: (a) into (or to a national or resident of) any embargoed or terrorist-supporting country; (b) to anyone on the U.S. Commerce Department's Table of Denial Orders or U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals (or any list that replaces such list); (c) to any country to which such export or re-export is restricted or prohibited, or as to which the United States government or any agency thereof requires an export license or other governmental approval at the time of export or re-export without first obtaining such license or approval; or (d) otherwise in violation of any export or import restrictions, laws or regulations of any United States or foreign agency or authority that has jurisdiction. Company agrees to the foregoing and warrants that it is not located in, under the control of, or a national or resident of any such prohibited country or on any such prohibited party list. The Iron Software is further restricted from being used for terrorist activity, or for the design or development of nuclear, chemical, or biological weapons or missile technology without the prior permission of the U.S. government.
4. Governing Law. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Wyoming and the federal laws of the United States, without reference to conflicts of laws provisions and policies. Any dispute between the parties shall be determined by one arbitrator in binding arbitration administered by the American Arbitration Association (adr.org) if all parties are based in the United States; otherwise the arbitration shall be administered by the International Centre for Dispute Resolution (icdr.org). The arbitrator shall decide all questions of arbitrability, and shall be empowered to issue preliminary, temporary and injunctive relief by issuing an initial award. All hearings will be conducted by audio conference or video conference. The language of the arbitration shall be English. The arbitrator’s awards will be binding on the parties, and may be entered and enforced in any courts or tribunals of competent jurisdiction.
5. Severability. If any provision of this Agreement shall be determined to be void or unenforceable by a court of competent jurisdiction, the remaining provisions shall remain in full force and effect.
6. Waiver. Any waiver of a breach or of performance of a term or condition of this Agreement shall be in writing, signed by both parties hereto. The failure of either party to insist on strict adherence to any term of this Agreement on any occasion shall not be deemed a waiver of its right thereafter to insist on such adherence.
7. Headings. Headings are for convenience only and are not part of this Agreement. They shall not be used to modify or construe the terms of the sections they introduce.
8. Notice. All notices required to be given by this Agreement shall be sent by certified mail, return receipt requested, or by courier, to the party to be notified at the address set forth in the Order, or to such other or new address as to which notice has been given. All notices made under this Agreement shall be effective twenty calendar days after mailing.
9. Successors and Assigns. This Agreement is not assignable by either party without the other party’s written permission and is binding upon the permitted successors of each party to this Agreement. However, either party may assign no less than all of its rights under this Agreement to an affiliate or successor as a result of a merger, acquisition or reorganization, and the assignment will be effective on receipt of written notice by the non-assigning party.
10. Independent Contractor. The relationship of the parties is that of independent contractors. This Agreement does not create any actual or apparent agency, partnership or relationship of employer and employee between the parties hereto.
11. Force Majeure. Except for a party’s payment obligations, neither party shall have any liability for any defaults or delays resulting from circumstances reasonably beyond its reasonable control.
12. Company Documents. The provisions and terms of any document issued by Company in conjunction with this Agreement shall be of no effect and shall not in any way extend, affect or amend the terms and conditions set forth in this Agreement (including any Order) unless expressly accepted in writing by Iron.