Comment utiliser Créer PowerPoint à partir d'un modèle en C#

Méthode 1 : Figer la première ligne (Méthode la plus rapide)

Idéal pour : Toute feuille de calcul avec une seule ligne d'en-tête qui doit rester visible pendant le défilement.

Pour figer la première ligne dans Excel, allez à l'onglet affichage et sélectionnez Figer la Première Ligne, ce qui maintient la première ligne visible pendant que vous faites défiler le reste de la feuille de calcul. C'est l'utilisation la plus courante des volets de gel et ne nécessite aucune sélection de cellule au préalable.

1. Ouvrez votre feuille de calcul Excel.
2. Cliquez sur l'onglet Affichage dans le ruban.
3. Cliquez sur Figer les Volets dans le groupe Fenêtre pour ouvrir le menu déroulant.
4. Sélectionnez Figer la Première Ligne dans la liste.

Lorsque la première ligne est figée, une bordure plus foncée apparaît en dessous, indiquant que la ligne est verrouillée en place pendant le défilement. Vous pouvez également faire défiler vers le bas en utilisant la flèche de défilement sur le côté droit de l'écran pour vérifier que la ligne reste fixée comme prévu.

Figer la première ligne est particulièrement utile pour garder les en-têtes visibles dans de grands ensembles de données, rendant l'analyse des données plus facile à mesure que vous faites défiler la feuille de calcul. Par exemple, si votre ensemble de données des employés a des colonnes pour ID, Nom, Département, Salaire et Statut, verrouiller la première ligne signifie que ces étiquettes de colonne restent visibles indépendamment de la ligne que vous consultez.

Raccourci clavier : Pour figer rapidement la première ligne, utilisez le raccourci clavier Alt + W + F + R. Appuyez sur chaque touche en séquence (et non simultanément) pour déclencher Figer la Première Ligne depuis le clavier sans utiliser le ruban.

Excel n'a pas de raccourci clavier unique pour figer les volets, mais vous pouvez utiliser Alt + W, F pour accéder rapidement au menu Figer les Volets, puis appuyer sur R pour Figer la Première Ligne, C pour Figer la Première Colonne, ou F de nouveau pour l'option générale de Figer les Volets.

Méthode 2 : Figer la Première Colonne

Idéal pour : Les feuilles de calcul larges où vous devez faire défiler vers la droite et conserver un code produit, un ID d'employé ou une colonne d'étiquette visible.

L'option pour figer la première colonne fonctionne de la même manière que le gel de la première ligne mais verrouille la colonne A à la place.

1. Cliquez sur l'onglet Affichage.
2. Cliquez sur Figer les Volets pour ouvrir le menu déroulant.
3. Choisissez Figer la Première Colonne dans les options.

Excel fige immédiatement la colonne A. Lorsque vous faites défiler vers la droite sur la feuille de calcul, la première colonne d'Excel reste fixe sur le côté gauche de l'écran tandis que toutes les autres colonnes défilent normalement. Une bordure verticale plus foncée apparaît à droite de la colonne figée, marquant la limite entre la zone fixe et la zone défilable.

C'est particulièrement utile pour les listes d'inventaire, les listes de prix, ou toute feuille de calcul où un code produit ou un nom d'article en colonne A doit rester visible pendant que vous consultez les données à travers de nombreuses colonnes à droite.

Méthode 3 : Figer Plusieurs Lignes

Idéal pour : Les feuilles de calcul avec des en-têtes multi-lignes, telles qu'une ligne de titre suivie d'une ligne d'en-tête de colonne, ou tout cas où vous avez besoin de verrouiller plus que la première ligne.

Pour figer plusieurs lignes dans Excel, sélectionnez la cellule qui se trouve immédiatement en dessous de la dernière ligne que vous souhaitez figer, puis allez à l'onglet Affichage et sélectionnez Figer les Volets. La clé est la sélection de cellule : Excel fige tout ce qui est au-dessus de la ligne de la cellule sélectionnée.

Exemple : Figer les deux premières lignes

1. Cliquez sur la cellule A3 (la première cellule de la ligne immédiatement en dessous des lignes que vous souhaitez figer).
2. Cliquez sur l'onglet Affichage.
3. Cliquez sur Figer les Volets dans le menu déroulant.
4. Sélectionnez Figer les Volets (pas Figer la Première Ligne ou Figer la Première Colonne).

Les lignes 1 et 2 sont maintenant figées. Lorsque vous faites défiler vers le bas, les deux lignes restent en haut de l'écran. Lors du gel de plusieurs lignes et colonnes, la bordure sous la dernière ligne figée et à droite de la dernière colonne figée apparaît plus épaisse, indiquant les zones gelées.

Si l'en-tête de votre tableau occupe plusieurs lignes, comme une ligne de titre suivie d'une ligne d'étiquettes de colonne séparée, sélectionnez la ligne sous la dernière ligne d'en-tête pour figer toutes les lignes d'en-tête ci-dessus. Dans le fichier de démonstration du rapport de vente, cela signifie cliquer sur A3 pour figer à la fois la ligne de titre et la ligne d'en-tête de colonne ensemble.

Si l'option Figer les Volets est grisée, assurez-vous que vous êtes en vue Normale et non en train de modifier une cellule. Vérifiez l'onglet Affichage et confirmez que Normale est sélectionné plutôt que Disposition de Page ou Aperçu des Sauts de Page, puis réessayez.

Méthode 4 : Figer Plusieurs Colonnes

Idéal pour : Les feuilles de calcul où vous avez besoin de verrouiller les deux ou plusieurs premières colonnes, telles que garder à la fois un code produit et un nom de produit visibles pendant le défilement vers la droite.

Pour figer plusieurs colonnes, le processus reflète le figement de plusieurs lignes : sélectionnez la cellule immédiatement à droite de la dernière colonne que vous souhaitez figer.

Exemple : Figer les deux premières colonnes

1. Cliquez sur la cellule C1 (la première cellule de la colonne C immédiatement à droite des colonnes que vous souhaitez figer).
2. Cliquez sur l'onglet Affichage.
3. Cliquez sur Figer les Volets dans le menu déroulant.
4. Sélectionnez Figer les Volets.

Les colonnes A et B sont maintenant figées. Faites défiler vers la droite et les deux colonnes restent fixes à gauche. La même bordure plus foncée apparaît à droite de la dernière colonne figée.

Méthode 5 : Figer Plusieurs Lignes et Colonnes Ensemble

Idéal pour : Les grands ensembles de données où vous avez besoin à la fois d'une ligne d'en-tête et d'une colonne d'identification verrouillées simultanément.

C'est là que la règle de sélection de cellule devient la plus importante. Pour figer un bloc de lignes et de colonnes à la fois, vous devez sélectionner des cellules spécifiques en fonction de l'endroit où vous voulez que la limite de gel se situe.

Pour figer plusieurs lignes et colonnes dans Excel, sélectionnez la cellule qui est immédiatement en dessous de la dernière ligne et à droite de la dernière colonne que vous souhaitez figer, puis allez à l'onglet Affichage et sélectionnez Figer les Volets.

Exemple : Figer les deux premières lignes et la première colonne

1. Cliquez sur la cellule B3. C'est une ligne en dessous de la ligne 2 (la dernière ligne à figer) et une colonne à droite de la colonne A (la dernière colonne à figer).
2. Cliquez sur l'onglet Affichage.
3. Cliquez sur Figer les Volets, puis sélectionnez Figer les Volets.

Les lignes 1 et 2 et la colonne A sont toutes figées. Faites défiler vers la droite et la première colonne reste visible. Lorsque vous faites défiler vers le bas, les deux lignes d'en-tête restent visibles.

Pour figer un bloc de cellules à partir de la première ligne et de la première colonne, comme les quatre premières lignes et les trois colonnes les plus à gauche, sélectionnez une cellule telle que D5 puis choisissez Figer les Volets dans l'onglet Affichage. Le gel s'étend toujours du coin supérieur gauche de la feuille jusqu'à et y compris la ligne au-dessus et la colonne à gauche de la cellule sélectionnée.

Méthode 6 : Figer des Lignes Spécifiques en Utilisant la Sélection de Cellule

Idéal pour : Verrouiller des lignes qui ne sont pas les tout premières lignes, comme lorsque vous souhaitez garder une ligne de résumé ou un sous-en-tête visible.

Pour figer des lignes spécifiques dans Excel, sélectionnez la ligne immédiatement en dessous des lignes que vous souhaitez figer, puis allez à l'onglet Affichage et cliquez sur Figer les Volets.

Cette méthode fonctionne pour n'importe quelles lignes de la feuille de calcul, pas seulement la première ligne. Par exemple, pour verrouiller les lignes spécifiques 1 à 5 tout en laissant les lignes sous la ligne 5 défiler librement :

1. Cliquez sur n'importe quelle cellule de la ligne 6 (la ligne immédiatement en dessous de votre dernière ligne figée souhaitée).
2. Cliquez sur l'onglet Affichage.
3. Cliquez sur Figer les Volets > Figer les Volets.

Les lignes 1 à 5 sont maintenant verrouillées en haut de l'écran. Notez qu'Excel gèle toujours de la première ligne jusqu'à la ligne au-dessus de la cellule sélectionnée, vous ne pouvez donc pas figer une ligne au milieu d'un ensemble de données tout en laissant les lignes au-dessus défilables. Les volets de gel ancrent toujours à partir du coin supérieur gauche de la feuille de calcul.

Vous pouvez ajouter l'option Figer les Volets à votre Barre d'Accès Rapide pour un accès plus rapide. Cliquez avec le bouton droit n'importe où sur le ruban, choisissez Personnaliser la Barre d'Accès Rapide, recherchez Figer les Volets et ajoutez-le. Cela met l'option à un clic sans avoir besoin d'ouvrir l'onglet Affichage à chaque fois.

Méthode 7 : Dégeler les Lignes et les Colonnes

Idéal pour : Supprimer un gel pour réinitialiser la feuille ou modifier la zone figée.

Pour dégeler des lignes ou des colonnes dans Excel, allez à l'onglet Affichage et sélectionnez Dégeler les Volets. Cette option apparaît dans le menu déroulant Figer les Volets seulement lorsqu'un gel est déjà appliqué.

1. Cliquez sur l'onglet Affichage.
2. Cliquez sur Figer les Volets pour ouvrir le menu déroulant.
3. Sélectionnez Dégeler les Volets.

L'option Dégeler les Volets dans Excel permet aux utilisateurs de revenir à la disposition d'origine de leur feuille en retirant toutes les lignes ou colonnes figées. Lorsque vous sélectionnez Dégeler les Volets, cela supprimera toutes les colonnes et lignes figées, vous permettant de parcourir à nouveau librement votre feuille de calcul.

Un point important : si une feuille de calcul a déjà des sections figées, vous devez sélectionner Dégeler les Volets avant de pouvoir définir une nouvelle zone de gel. Vous ne pouvez pas simplement changer la sélection de cellules figées sans d'abord supprimer le gel existant.

Méthode 8 : Utilisez les Volets Séparés comme Alternative

Idéal pour : Voir deux zones différentes de la même feuille en même temps sans figer.

Les volets séparés divisent la fenêtre de la feuille de calcul en deux ou quatre volets indépendants, chacun pouvant défiler indépendamment. Contrairement aux volets de gel, les volets séparés ne verrouillent pas le contenu en place. Au lieu de cela, ils créent une deuxième vue sur la même feuille.

1. Cliquez sur la cellule où vous souhaitez créer la division.
2. Cliquez sur l'onglet Affichage.
3. Cliquez sur Diviser dans le groupe Fenêtre.

La feuille de calcul se divise à la cellule sélectionnée. Chaque volet défile indépendamment, vous pouvez donc voir la ligne 1 et la ligne 500 en même temps dans des volets séparés. Pour supprimer la division, cliquez à nouveau sur Affichage > Diviser pour la désactiver.

Les volets séparés sont utiles lorsque vous devez comparer deux sections d'un grand ensemble de données, comme voir le début et la fin d'une longue liste côte à côte. Les volets de gel sont le meilleur choix lorsque vous avez simplement besoin que les en-têtes restent visibles pendant que vous faites défiler les lignes et les colonnes.

Vous ne pouvez pas utiliser à la fois les volets de gel et les volets séparés sur la même feuille de calcul en même temps. En appliquer un supprimera l'autre. Choisissez les volets de gel lorsque vous souhaitez des en-têtes fixes et les volets séparés lorsque vous souhaitez deux vues défilantes sur les mêmes données.

Figer les Volets avec les Tableaux Excel

Une alternative à l'application manuelle des volets de gel est de convertir votre plage de données en un Tableau Excel. Tranformer vos données en un Tableau Excel garde automatiquement les en-têtes visibles sans avoir besoin de geler les rangées manuellement.

1. Cliquez n'importe où à l'intérieur de votre plage de données, ou insérez une ligne vierge au-dessus de vos données d'abord si vous avez besoin d'une ligne de titre avant de convertir en tableau.
2. Appuyez sur Ctrl + T pour ouvrir la boîte de dialogue Créer un Tableau.
3. Confirmez la plage et si vos données ont des en-têtes, puis cliquez sur OK.

Excel formate la plage en tant que tableau et garde automatiquement les en-têtes de colonnes visibles dans la zone de lettres de colonne en haut de l'écran lorsque vous faites défiler vers le bas parmi les lignes du tableau, même sans volets de gel appliqués. Cela fonctionne lorsque le tableau est la sélection active pendant le défilement.

Problèmes courants et dépannage

Figer les Volets est grisé dans l'onglet Affichage

L'option n'est pas disponible lorsque la feuille de calcul est en mode Disposition de Page ou Aperçu des Sauts de Page. Cliquez sur Affichage > Normale pour revenir à la vue standard, et l'option des volets de gel deviendra à nouveau disponible. Elle est également grisée lorsque vous modifiez activement une cellule. Appuyez d'abord sur Échap.

Les mauvaises lignes sont figées après avoir appliqué le gel

Cela se produit lorsque la cellule sélectionnée est mal placée avant d'appliquer le gel. Rappelez-vous : Excel fige tout ce qui est au-dessus et à gauche de la cellule sélectionnée. Si la ligne 3 est figée au lieu de la ligne 1, vous avez sélectionné une cellule dans la ligne 4 plutôt que la ligne 2. Dégeler les volets d'abord, sélectionnez la bonne cellule, et réappliquez.

Les volets de gel ne sont pas sauvegardés lors du partage du fichier

Les volets de gel sont sauvegardés en tant que partie des paramètres de la feuille dans le fichier Excel. Si le gel ne persiste pas, vérifiez que le fichier est sauvegardé au format .xlsx plutôt que .csv ou un autre format qui ne prend pas en charge ces paramètres. Les fichiers CSV ne conservent pas les volets de gel, la mise en forme, ou tout paramètre de vue.

La position de défilement saute lorsque les volets de gel sont appliqués

Si la vue défile de manière inattendue lorsque vous appliquez un gel, c'est parce qu'Excel repositionne la vue pour afficher la zone figée depuis le haut de la fenêtre visible. Revenez en haut de la feuille et réappliquez le gel à partir de là pour éviter ce comportement.

Impossible de changer la zone figée sans dégeler d'abord

Si une feuille de calcul a déjà des sections figées, vous devez sélectionner Dégeler les Volets avant de pouvoir définir une nouvelle zone de gel. Vous ne pouvez pas modifier la limite de gel directement. Allez dans Affichage > Figer les Volets > Dégeler les Volets, puis sélectionnez votre nouvelle position de cellule et réappliquez.

Les volets de gel disparaissent après le partage ou l'exportation du fichier

Certaines conversions de fichiers suppriment les paramètres d'affichage. Si vous exportez en PDF, le concept de volets de gel ne s'applique pas puisque les pages PDF ne défilent pas. Si vous enregistrez en .csv, tous les paramètres de mise en forme et d'affichage, y compris les volets de gel, sont perdus. Enregistrez le fichier en .xlsx pour préserver les paramètres de volets de gel. Si vous devez également protéger la feuille contre les modifications après avoir appliqué les volets de gel, allez à l'onglet Révision et sélectionnez Protéger la Feuille avant de partager le fichier.

Référence Rapide : Figer les Volets dans Excel

Pour les Développeurs : Ajouter des Volets de Gel Programmatiquement avec IronXL

Si votre application génère des fichiers Excel pour les utilisateurs et que ces fichiers contiennent de grands ensembles de données, ajouter des volets de gel de manière programmatique garantit que chaque classeur généré arrive avec les en-têtes déjà verrouillés en place. IronXL est une bibliothèque .NET qui applique des volets de gel aux fichiers Excel en C# sans nécessiter Microsoft Office installé sur le serveur ou la machine de développement.

La méthode CreateFreezePane() d'IronXL accepte deux paramètres : la position de séparation des colonnes et la position de séparation des lignes, les deux utilisant un indexage basé sur zéro. La colonne 0 équivaut à la colonne A, la colonne 1 équivaut à la colonne B, et ainsi de suite. Un appel de CreateFreezePane(0, 1) fige la première ligne (tout ce qui est au-dessus de l'index de ligne 1). Un appel de CreateFreezePane(1, 1) fige à la fois la première ligne et la première colonne simultanément.

Voici un exemple pratique qui charge un ensemble de données d'employés existant, fige la première ligne pour que les en-têtes restent visibles, et enregistre le fichier mis à jour :

using IronXL;

// Load the existing Excel workbook
WorkBook workBook = WorkBook.Load("employee-dataset.xlsx");

// Access the first sheet - freeze panes apply per worksheet
WorkSheet workSheet = workBook.DefaultWorkSheet;

// Freeze the top row: colSplit=0 (no columns frozen), rowSplit=1 (freeze row 1)
// Zero-based: rowSplit=1 means freeze everything above row index 1 (i.e. freeze row 1)
workSheet.CreateFreezePane(0, 1);

workBook.SaveAs("employee-dataset-frozen.xlsx");

using IronXL;

// Load the existing Excel workbook
WorkBook workBook = WorkBook.Load("employee-dataset.xlsx");

// Access the first sheet - freeze panes apply per worksheet
WorkSheet workSheet = workBook.DefaultWorkSheet;

// Freeze the top row: colSplit=0 (no columns frozen), rowSplit=1 (freeze row 1)
// Zero-based: rowSplit=1 means freeze everything above row index 1 (i.e. freeze row 1)
workSheet.CreateFreezePane(0, 1);

workBook.SaveAs("employee-dataset-frozen.xlsx");

Imports IronXL

' Load the existing Excel workbook
Dim workBook As WorkBook = WorkBook.Load("employee-dataset.xlsx")

' Access the first sheet - freeze panes apply per worksheet
Dim workSheet As WorkSheet = workBook.DefaultWorkSheet

' Freeze the top row: colSplit=0 (no columns frozen), rowSplit=1 (freeze row 1)
' Zero-based: rowSplit=1 means freeze everything above row index 1 (i.e. freeze row 1)
workSheet.CreateFreezePane(0, 1)

workBook.SaveAs("employee-dataset-frozen.xlsx")

Pour figer plusieurs lignes, telles qu'une ligne de titre et une ligne d'en-tête (les deux premières lignes), passez rowSplit=2 :

using IronXL;

WorkBook workBook = WorkBook.Load("sales-report.xlsx");
WorkSheet workSheet = workBook.DefaultWorkSheet;

// Freeze the first two rows (title row + column header row)
// colSplit=0 (no columns), rowSplit=2 (freeze rows 1 and 2)
workSheet.CreateFreezePane(0, 2);

workBook.SaveAs("sales-report-frozen.xlsx");

using IronXL;

WorkBook workBook = WorkBook.Load("sales-report.xlsx");
WorkSheet workSheet = workBook.DefaultWorkSheet;

// Freeze the first two rows (title row + column header row)
// colSplit=0 (no columns), rowSplit=2 (freeze rows 1 and 2)
workSheet.CreateFreezePane(0, 2);

workBook.SaveAs("sales-report-frozen.xlsx");

Imports IronXL

Dim workBook As WorkBook = WorkBook.Load("sales-report.xlsx")
Dim workSheet As WorkSheet = workBook.DefaultWorkSheet

' Freeze the first two rows (title row + column header row)
' colSplit=0 (no columns), rowSplit=2 (freeze rows 1 and 2)
workSheet.CreateFreezePane(0, 2)

workBook.SaveAs("sales-report-frozen.xlsx")

Pour figer à la fois les lignes et les colonnes ensemble, telles que les deux premières lignes et la première colonne (équivalent à sélectionner la cellule B3 dans Excel), passez les deux paramètres :

using IronXL;

WorkBook workBook = WorkBook.Load("inventory-list.xlsx");
WorkSheet workSheet = workBook.DefaultWorkSheet;

// Freeze first two rows and first column
// colSplit=1 (freeze column A), rowSplit=2 (freeze rows 1 and 2)
workSheet.CreateFreezePane(1, 2);

// To remove a freeze pane, use RemovePane()
// workSheet.RemovePane();

workBook.SaveAs("inventory-list-frozen.xlsx");

using IronXL;

WorkBook workBook = WorkBook.Load("inventory-list.xlsx");
WorkSheet workSheet = workBook.DefaultWorkSheet;

// Freeze first two rows and first column
// colSplit=1 (freeze column A), rowSplit=2 (freeze rows 1 and 2)
workSheet.CreateFreezePane(1, 2);

// To remove a freeze pane, use RemovePane()
// workSheet.RemovePane();

workBook.SaveAs("inventory-list-frozen.xlsx");

Imports IronXL

Dim workBook As WorkBook = WorkBook.Load("inventory-list.xlsx")
Dim workSheet As WorkSheet = workBook.DefaultWorkSheet

' Freeze first two rows and first column
' colSplit=1 (freeze column A), rowSplit=2 (freeze rows 1 and 2)
workSheet.CreateFreezePane(1, 2)

' To remove a freeze pane, use RemovePane()
' workSheet.RemovePane()

workBook.SaveAs("inventory-list-frozen.xlsx")

La méthode CreateFreezePane() d'IronXL accepte également une surcharge à quatre paramètres pour les scénarios avancés où vous souhaitez contrôler la position de défilement initiale séparément de la limite de gel. C'est utile pour les grands ensembles de données où vous souhaitez que le fichier s'ouvre déjà défilé sur une zone spécifique tout en gardant les en-têtes verrouillés. La méthode RemovePane() supprime tous les volets de gel ou de division existants de la feuille de calcul en un seul appel.

IronXL fonctionne sur .NET 6 et versions ultérieures, compatible avec Windows, Linux, macOS, Docker, et Azure, et est la même bibliothèque utilisée dans le guide pratique sur les volets de gel sur le site de documentation IronXL.

Pour commencer : Installez via NuGet avec Install-Package IronXL.Excel. Un essai gratuit est disponible avec 30 jours de fonctionnalité complète sans carte de crédit requise.

Lectures complémentaires :

• Figer les volets dans Excel avec IronXL, guide complet
• Comment figer une ligne dans Excel, tutoriel IronXL
• Exemple de code de volets de gel IronXL
• VB.NET Guide de gel de la première ligne Excel

Conclusion

Les volets de gel sont l'un des outils les plus pratiques dans Excel pour naviguer dans de grands ensembles de données sans perdre le contexte. Pour la plupart des feuilles de calcul, le chemin le plus rapide est simplement d'aller à l'onglet Affichage, de cliquer sur Figer les Volets, et de choisir Figer la Première Ligne ou Figer la Première Colonne selon que vous défilez principalement vers le bas ou vers la droite. Lorsque la feuille de calcul a un en-tête multi-lignes, sélectionner la cellule sous la dernière ligne d'en-tête et choisir Figer les Volets verrouille toutes les lignes d'en-tête en place en une étape.

Lorsque vous avez besoin de figer plusieurs lignes et colonnes ensemble, la règle est toujours la même : sélectionnez la cellule qui se trouve immédiatement en dessous et à droite de tout ce que vous voulez figer, puis cliquez sur Figer les Volets. Pour supprimer tout gel, allez à Affichage > Figer les Volets > Dégeler les Volets, ce qui efface instantanément toutes les lignes ou colonnes verrouillées. Pour les tableaux Excel, la ligne d'en-tête reste visible automatiquement pendant le défilement sans aucune configuration des volets de gel.

Pour les développeurs générant des fichiers Excel dans des applications .NET, IronXL fournit la méthode CreateFreezePane() pour appliquer des volets de gel programmatiquement, garantissant que chaque classeur produit par votre application arrive avec les en-têtes verrouillés et prêts à l'emploi. Commencez avec un essai gratuit pour explorer l'ensemble complet des fonctionnalités dans votre propre environnement.

Avez-vous trouvé un scénario de volets de gel non couvert ici ? Laissez un commentaire ci-dessous, ou visitez le blog Iron Software pour plus de guides sur la mise en forme d'Excel, la gestion des données, et l'automatisation des feuilles de calcul.