.NET用Aspose.BarCodeとIronBarcodeの比較：C#バーコードライブラリの比較

フォーマット優先の読書モデル

Aspose.BarCode の読み取り API は、呼び出し元がバーコードのフォーマットを知っているという前提に基づいて構築されています。

// Aspose.BarCode: must specify format or use slow AllSupportedTypes
using Aspose.BarCode.BarCodeRecognition;

var reader = new BarCodeReader("barcode.png", DecodeType.Code128);
reader.ReadBarCodes();
foreach (var result in reader.FoundBarCodes)
    Console.WriteLine($"{result.CodeTypeName}: {result.CodeText}");

// Aspose.BarCode: must specify format or use slow AllSupportedTypes
using Aspose.BarCode.BarCodeRecognition;

var reader = new BarCodeReader("barcode.png", DecodeType.Code128);
reader.ReadBarCodes();
foreach (var result in reader.FoundBarCodes)
    Console.WriteLine($"{result.CodeTypeName}: {result.CodeText}");

Imports Aspose.BarCode.BarCodeRecognition

' Aspose.BarCode: must specify format or use slow AllSupportedTypes
Dim reader As New BarCodeReader("barcode.png", DecodeType.Code128)
reader.ReadBarCodes()
For Each result In reader.FoundBarCodes
    Console.WriteLine($"{result.CodeTypeName}: {result.CodeText}")
Next

フォーマットが分かっている場合は、このパターンで問題ありません。問題は"フォーマットが分かっている場合"という点です。仕入先からの請求書を処理する購買システムでは、すべての仕入先が同じバーコードタイプを使用していることを保証することはできません。 ユーザーによるアップロードを受け付ける文書管理システムは、スキャナーが使用したファイル形式を予測することはできません。 このような場合、DecodeType.AllSupportedTypesがフォールバックとなり、ターゲットとするデコードタイプリストよりも大幅に遅くなります。

デコーダーも廃棄する必要がある。

using var reader = new BarCodeReader("barcode.png", DecodeType.Code128);

using var reader = new BarCodeReader("barcode.png", DecodeType.Code128);

CODE-37965を使用しないことは、リソースリークとなります。 また、BarcodeGeneratorは、IDisposableを実装していますが、これを処分しなかった場合の結果はそれほど深刻ではありません。 どちらの場合も、静的ファクトリAPIが自動的に処理するオブジェクトのライフサイクルを管理していることになります。

詳細な機能比較

Aspose.BarCode アプローチ

Aspose.BarCodeは、設定にParameters@階層を持つBarcodeGenerator@クラスを使用します。 最小限の生成呼び出しには、インスタンス化、保存呼び出し、フォーマット指定という3つのステップが必要です。 実際の使用では、通常、generator.Parameters.Barcode.*にナビゲートする必要があります：

using Aspose.BarCode.Generation;
using System.Drawing;

var generator = new BarcodeGenerator(EncodeTypes.Code128, "ITEM-12345");

// Common customizations require navigating a deep parameter hierarchy
generator.Parameters.Barcode.XDimension.Pixels = 2;
generator.Parameters.Barcode.BarHeight.Pixels = 100;
generator.Parameters.Barcode.CodeTextParameters.Location = CodeLocation.Below;
generator.Parameters.Barcode.CodeTextParameters.Font.FamilyName = "Arial";
generator.Parameters.Barcode.Padding.Left.Pixels = 10;
generator.Parameters.Barcode.Padding.Right.Pixels = 10;
generator.Parameters.BackColor = Color.White;
generator.Parameters.Resolution = 300;

generator.Save("barcode.png", BarCodeImageFormat.Png);

using Aspose.BarCode.Generation;
using System.Drawing;

var generator = new BarcodeGenerator(EncodeTypes.Code128, "ITEM-12345");

// Common customizations require navigating a deep parameter hierarchy
generator.Parameters.Barcode.XDimension.Pixels = 2;
generator.Parameters.Barcode.BarHeight.Pixels = 100;
generator.Parameters.Barcode.CodeTextParameters.Location = CodeLocation.Below;
generator.Parameters.Barcode.CodeTextParameters.Font.FamilyName = "Arial";
generator.Parameters.Barcode.Padding.Left.Pixels = 10;
generator.Parameters.Barcode.Padding.Right.Pixels = 10;
generator.Parameters.BackColor = Color.White;
generator.Parameters.Resolution = 300;

generator.Save("barcode.png", BarCodeImageFormat.Png);

Imports Aspose.BarCode.Generation
Imports System.Drawing

Dim generator As New BarcodeGenerator(EncodeTypes.Code128, "ITEM-12345")

' Common customizations require navigating a deep parameter hierarchy
generator.Parameters.Barcode.XDimension.Pixels = 2
generator.Parameters.Barcode.BarHeight.Pixels = 100
generator.Parameters.Barcode.CodeTextParameters.Location = CodeLocation.Below
generator.Parameters.Barcode.CodeTextParameters.Font.FamilyName = "Arial"
generator.Parameters.Barcode.Padding.Left.Pixels = 10
generator.Parameters.Barcode.Padding.Right.Pixels = 10
generator.Parameters.BackColor = Color.White
generator.Parameters.Resolution = 300

generator.Save("barcode.png", BarCodeImageFormat.Png)

すべてのカスタマイズは、複数レベルのオブジェクト階層であるgenerator.Parameters.Barcode.*にナビゲートされます。 一度覚えてしまえば複雑ではないが、暗記する必要がある。

IronBarcodeのアプローチ

IronBarcodeは、パラメータ階層を流暢なメソッドチェーンに置き換えます。 ほとんどのユースケースではデフォルト設定で正しい結果が得られ、カスタマイズはインラインで表現されます。

using IronBarCode;

// Default settings work for most cases
BarcodeWriter.CreateBarcode("ITEM-12345", BarcodeEncoding.Code128)
    .SaveAsPng("barcode.png");

// Customization through a fluent chain
BarcodeWriter.CreateBarcode("ITEM-12345", BarcodeEncoding.Code128)
    .ResizeTo(400, 100)
    .SaveAsPng("barcode.png");

// Get as bytes instead of saving to disk
byte[] pngData = BarcodeWriter.CreateBarcode("ITEM-12345", BarcodeEncoding.Code128)
    .ToPngBinaryData();

using IronBarCode;

// Default settings work for most cases
BarcodeWriter.CreateBarcode("ITEM-12345", BarcodeEncoding.Code128)
    .SaveAsPng("barcode.png");

// Customization through a fluent chain
BarcodeWriter.CreateBarcode("ITEM-12345", BarcodeEncoding.Code128)
    .ResizeTo(400, 100)
    .SaveAsPng("barcode.png");

// Get as bytes instead of saving to disk
byte[] pngData = BarcodeWriter.CreateBarcode("ITEM-12345", BarcodeEncoding.Code128)
    .ToPngBinaryData();

Imports IronBarCode

' Default settings work for most cases
BarcodeWriter.CreateBarcode("ITEM-12345", BarcodeEncoding.Code128) _
    .SaveAsPng("barcode.png")

' Customization through a fluent chain
BarcodeWriter.CreateBarcode("ITEM-12345", BarcodeEncoding.Code128) _
    .ResizeTo(400, 100) _
    .SaveAsPng("barcode.png")

' Get as bytes instead of saving to disk
Dim pngData As Byte() = BarcodeWriter.CreateBarcode("ITEM-12345", BarcodeEncoding.Code128) _
    .ToPngBinaryData()

IronBarcodeのQRコード生成APIは、QRコードに関しては、手動での画像合成なしでブランドロゴをサポートする機能を備えています。

using IronBarCode;
using IronSoftware.Drawing;

// With brand logo — built in, no manual image overlay needed
QRCodeWriter.CreateQrCode("https://example.com", 500)
    .AddBrandLogo("logo.png")
    .SaveAsPng("qr-branded.png");

// With high error correction (recommended when using a logo)
QRCodeWriter.CreateQrCode(
    "https://example.com",
    500,
    QRCodeWriter.QrErrorCorrectionLevel.Highest)
    .AddBrandLogo("logo.png")
    .SaveAsPng("qr-branded-high-ecc.png");

// Colored QR code
QRCodeWriter.CreateQrCode("https://example.com", 300)
    .ChangeBarCodeColor(Color.DarkBlue)
    .SaveAsPng("qr-colored.png");

using IronBarCode;
using IronSoftware.Drawing;

// With brand logo — built in, no manual image overlay needed
QRCodeWriter.CreateQrCode("https://example.com", 500)
    .AddBrandLogo("logo.png")
    .SaveAsPng("qr-branded.png");

// With high error correction (recommended when using a logo)
QRCodeWriter.CreateQrCode(
    "https://example.com",
    500,
    QRCodeWriter.QrErrorCorrectionLevel.Highest)
    .AddBrandLogo("logo.png")
    .SaveAsPng("qr-branded-high-ecc.png");

// Colored QR code
QRCodeWriter.CreateQrCode("https://example.com", 300)
    .ChangeBarCodeColor(Color.DarkBlue)
    .SaveAsPng("qr-colored.png");

Imports IronBarCode
Imports IronSoftware.Drawing

' With brand logo — built in, no manual image overlay needed
QRCodeWriter.CreateQrCode("https://example.com", 500) _
    .AddBrandLogo("logo.png") _
    .SaveAsPng("qr-branded.png")

' With high error correction (recommended when using a logo)
QRCodeWriter.CreateQrCode( _
    "https://example.com", _
    500, _
    QRCodeWriter.QrErrorCorrectionLevel.Highest) _
    .AddBrandLogo("logo.png") _
    .SaveAsPng("qr-branded-high-ecc.png")

' Colored QR code
QRCodeWriter.CreateQrCode("https://example.com", 300) _
    .ChangeBarCodeColor(Color.DarkBlue) _
    .SaveAsPng("qr-colored.png")

Aspose.BarCodeでは、QRコードにロゴを重ねるために、手動でGDI+描画を行う必要があります - バーコード画像を生成し、System.Drawing.Graphicsを使ってロゴを中央に合成します。 IronBarcodeのAddBrandLogoは1回の呼び出しでそれを処理し、自動的にエラー訂正を適切に設定します。

Aspose.BarCode アプローチ

Aspose.BarCodeにはネイティブのPDFサポートはありません。 Asposeを使用してPDFからバーコードを読み取るには、PDFを読み込んでページを画像にレンダリングするためのAspose.PDFと、レンダリングされた画像をスキャンするためのAspose.BarCodeが必要です。 どちらも定期購入商品です。 どちらもライセンス認証が必要です。 これらを合わせると、ほとんどの開発者が単一の機能と考えるものに対して、年間1,998ドルから9,990ドルの費用がかかることになります。

// Requires both Aspose.PDF (separate license) and Aspose.BarCode
using Aspose.Pdf;
using Aspose.Pdf.Devices;
using Aspose.BarCode.BarCodeRecognition;
using System.IO;

public List<string> ReadBarcodesFromPdf(string pdfPath)
{
    var barcodeValues = new List<string>();

    // Step 1: Load and render the PDF using Aspose.PDF
    var pdfDocument = new Aspose.Pdf.Document(pdfPath);
    var resolution = new Resolution(300);
    var device = new PngDevice(resolution);

    for (int pageNum = 1; pageNum <= pdfDocument.Pages.Count; pageNum++)
    {
        using var pageStream = new MemoryStream();
        device.Process(pdfDocument.Pages[pageNum], pageStream);
        pageStream.Seek(0, SeekOrigin.Begin);

        // Step 2: Scan the rendered image for barcodes using Aspose.BarCode
        using var reader = new BarCodeReader(pageStream, DecodeType.AllSupportedTypes);
        foreach (var result in reader.ReadBarCodes())
        {
            barcodeValues.Add(result.CodeText);
        }
    }

    return barcodeValues;
}

// Requires both Aspose.PDF (separate license) and Aspose.BarCode
using Aspose.Pdf;
using Aspose.Pdf.Devices;
using Aspose.BarCode.BarCodeRecognition;
using System.IO;

public List<string> ReadBarcodesFromPdf(string pdfPath)
{
    var barcodeValues = new List<string>();

    // Step 1: Load and render the PDF using Aspose.PDF
    var pdfDocument = new Aspose.Pdf.Document(pdfPath);
    var resolution = new Resolution(300);
    var device = new PngDevice(resolution);

    for (int pageNum = 1; pageNum <= pdfDocument.Pages.Count; pageNum++)
    {
        using var pageStream = new MemoryStream();
        device.Process(pdfDocument.Pages[pageNum], pageStream);
        pageStream.Seek(0, SeekOrigin.Begin);

        // Step 2: Scan the rendered image for barcodes using Aspose.BarCode
        using var reader = new BarCodeReader(pageStream, DecodeType.AllSupportedTypes);
        foreach (var result in reader.ReadBarCodes())
        {
            barcodeValues.Add(result.CodeText);
        }
    }

    return barcodeValues;
}

Imports Aspose.Pdf
Imports Aspose.Pdf.Devices
Imports Aspose.BarCode.BarCodeRecognition
Imports System.IO

Public Function ReadBarcodesFromPdf(pdfPath As String) As List(Of String)
    Dim barcodeValues As New List(Of String)()

    ' Step 1: Load and render the PDF using Aspose.PDF
    Dim pdfDocument As New Aspose.Pdf.Document(pdfPath)
    Dim resolution As New Resolution(300)
    Dim device As New PngDevice(resolution)

    For pageNum As Integer = 1 To pdfDocument.Pages.Count
        Using pageStream As New MemoryStream()
            device.Process(pdfDocument.Pages(pageNum), pageStream)
            pageStream.Seek(0, SeekOrigin.Begin)

            ' Step 2: Scan the rendered image for barcodes using Aspose.BarCode
            Using reader As New BarCodeReader(pageStream, DecodeType.AllSupportedTypes)
                For Each result In reader.ReadBarCodes()
                    barcodeValues.Add(result.CodeText)
                Next
            End Using
        End Using
    Next

    Return barcodeValues
End Function

これは、2つのライセンス・セットアップ、2つの名前空間からの2つのusing文、レンダリング・パイプライン、メモリ・ストリーム管理、ネストされたループです。また、DecodeType.AllSupportedTypesを使用しています。画像抽出の時点では、通常、バーコードがどのフォーマットを使用しているかわからないからです。

IronBarcodeのアプローチ

IronBarcodeは、PDFの解析、ページレンダリング、バーコード検出を内部的に処理します。 CODE-38011--@を@@CODE-38012--@で終わるパスで呼び出すと、@@CODE-38013--@を含むBarCode結果が返されます。 2つ目のパッケージも、2つ目のライセンスも、レンダリングコードもありません。

using IronBarCode;

public List<string> ReadBarcodesFromPdf(string pdfPath)
{
    var results = BarcodeReader.Read(pdfPath);
    return results.Select(r => r.Value).ToList();
}

using IronBarCode;

public List<string> ReadBarcodesFromPdf(string pdfPath)
{
    var results = BarcodeReader.Read(pdfPath);
    return results.Select(r => r.Value).ToList();
}

Imports IronBarCode

Public Function ReadBarcodesFromPdf(pdfPath As String) As List(Of String)
    Dim results = BarcodeReader.Read(pdfPath)
    Return results.Select(Function(r) r.Value).ToList()
End Function

// With page number context
var results = BarcodeReader.Read("invoice-batch.pdf");
foreach (var barcode in results)
{
    Console.WriteLine($"Page {barcode.PageNumber}: [{barcode.Format}] {barcode.Value}");
}

// With page number context
var results = BarcodeReader.Read("invoice-batch.pdf");
foreach (var barcode in results)
{
    Console.WriteLine($"Page {barcode.PageNumber}: [{barcode.Format}] {barcode.Value}");
}

Imports System

' With page number context
Dim results = BarcodeReader.Read("invoice-batch.pdf")
For Each barcode In results
    Console.WriteLine($"Page {barcode.PageNumber}: [{barcode.Format}] {barcode.Value}")
Next

IronBarcodeのPDF読み取りに関するドキュメントには、複数ページの一括処理とページ範囲フィルタリングのオプションが記載されています。

Aspose.BarCode アプローチ

CODE-38014--@@@は、フォーマット不明シナリオに対するAsposeのソリューションです。 Asposeの公式ドキュメントにも、デコーダーが既知のシンボル体系を順番に処理するため、対象リストを指定するよりも処理速度が遅くなると記載されている。 大量処理、例えば倉庫で1分間に数千枚のラベルをスキャンするような場合、この性能差は決して些細なものではない。

using Aspose.BarCode.BarCodeRecognition;

// AllSupportedTypes scans for every known format — significantly slower
using var reader = new BarCodeReader("unknown-format.png");
reader.SetBarCodeReadType(DecodeType.AllSupportedTypes);
foreach (var result in reader.ReadBarCodes())
{
    Console.WriteLine($"{result.CodeTypeName}: {result.CodeText}");
}

using Aspose.BarCode.BarCodeRecognition;

// AllSupportedTypes scans for every known format — significantly slower
using var reader = new BarCodeReader("unknown-format.png");
reader.SetBarCodeReadType(DecodeType.AllSupportedTypes);
foreach (var result in reader.ReadBarCodes())
{
    Console.WriteLine($"{result.CodeTypeName}: {result.CodeText}");
}

Imports Aspose.BarCode.BarCodeRecognition

' AllSupportedTypes scans for every known format — significantly slower
Using reader As New BarCodeReader("unknown-format.png")
    reader.SetBarCodeReadType(DecodeType.AllSupportedTypes)
    For Each result In reader.ReadBarCodes()
        Console.WriteLine($"{result.CodeTypeName}: {result.CodeText}")
    Next
End Using

IronBarcodeのアプローチ

フォーマットに関する知識に基づく"低速モード"や"高速モード"といった概念は存在しません。 IronBarcodeの検出機能は、画像にCode 128が含まれている場合でも、DataMatrixが含まれている場合でも、同じアルゴリズムを実行します。 パフォーマンスと精度のトレードオフを調整したい場合は、ReadingSpeed@オプションを使用すると、フォーマットの知識がなくても調整できます：

using IronBarCode;

// The same call regardless of format — always auto-detects
var results = BarcodeReader.Read("unknown-format.png");
foreach (var result in results)
{
    Console.WriteLine($"{result.Format}: {result.Value}");
}

using IronBarCode;

// The same call regardless of format — always auto-detects
var results = BarcodeReader.Read("unknown-format.png");
foreach (var result in results)
{
    Console.WriteLine($"{result.Format}: {result.Value}");
}

Imports IronBarCode

' The same call regardless of format — always auto-detects
Dim results = BarcodeReader.Read("unknown-format.png")
For Each result In results
    Console.WriteLine($"{result.Format}: {result.Value}")
Next

using IronBarCode;

var options = new BarcodeReaderOptions
{
    Speed = ReadingSpeed.Balanced,
    ExpectMultipleBarcodes = true,
    MaxParallelThreads = 4
};

var results = BarcodeReader.Read("document.png", options);

using IronBarCode;

var options = new BarcodeReaderOptions
{
    Speed = ReadingSpeed.Balanced,
    ExpectMultipleBarcodes = true,
    MaxParallelThreads = 4
};

var results = BarcodeReader.Read("document.png", options);

Imports IronBarCode

Dim options As New BarcodeReaderOptions With {
    .Speed = ReadingSpeed.Balanced,
    .ExpectMultipleBarcodes = True,
    .MaxParallelThreads = 4
}

Dim results = BarcodeReader.Read("document.png", options)

CODE-38016はスループットを優先します。 損傷した画像や低コントラストの画像については、正確さを優先します。 どちらの場合も、事前にフォーマットを知っておく必要はありません。 チューニングパラメータの全セットについては、 IronBarcodeの読み取りオプションを参照してください。

購読更新のお知らせが届きました

年間購読の更新時期は、チームが図書館に関する決定事項を見直す最も頻繁な機会です。 Aspose.BarCodeがスタック内の唯一のAspose製品である場合、バーコード機能に年間999ドルから4,995ドルかかるため、比較検討が必要となる。 大抵の会話は"私たちはこれを毎年ずっと払い続けることになる"というものだ。 IronBarcodeの費用はいくらですか？Professionalプラン（開発者10名で2,999ドル）の場合、 IronBarcodeはサイトライセンス料を差し引いても、最初の1年以内に元が取れます。

Aspose.Totalを使用しているチーム（Aspose.BarCodeが20以上の他の製品とバンドルされている）の場合、計算方法は異なります。 そのバンドルに含まれるAspose.BarCodeの限界費用はゼロに近づく。 それらのチームには、チームを移籍させる理由が少ない。

PDFサポートが必須要件となる

多くのプロジェクトは、画像からのバーコード読み取りから始まり、その後、関係者が受信文書が画像ファイルではなくPDFファイルであることに気付いた時点で、PDFサポートを追加する。 その時点で、Aspose.BarCodeチームは、Aspose.PDFを追加する（別のサブスクリプションが必要になる）、サードパーティ製のPDFレンダラーを探す、またはバーコードライブラリを再評価するという決断を迫られます。

Aspose.PDFを追加すれば当面の要件は満たされるが、サブスクリプション費用が倍増する。サードパーティ製のレンダラーを探すと、依存関係が増え、統合作業も必要になる。 バーコードライブラリを再評価した結果、 IronBarcodeが一度限りの料金でPDFをネイティブに読み取れることを発見する、というのがよくある結果である。

本番環境におけるフォーマット不明なシナリオ

顧客向けアプリケーションで文書のアップロードを受け付ける場合、アップロードされた文書が使用するバーコード形式を制御することはできません。 アプリケーションがCode 128入力を想定して構築され、顧客がDataMatrixラベルをアップロードした場合、ハードコードされたDecodeType.Code128は無言で結果を返しません。 CODE-38048--@@に変更すると、正しさは修正されますが、パフォーマンス上のコストが発生します。

新しいフォーマットが製品に登場するたびに、リーダー設定にどんどんDecodeType@値を追加していくという、この問題に直面したことのあるチームは、新しいフォーマットソースが追加されるたびに更新が必要なリストを維持することになりがちです。 IronBarcodeの自動検出機能により、そのリストは不要になります。

クラウドおよびコンテナ化されたデプロイメント

Aspose.BarCodeのファイルベースのライセンスでは、デプロイメント手順が1つ追加されます。ライセンスファイルは、アプリケーションが読み取れるパスから実行時にアクセスできる必要があります。 GitOpsワークフローでは、ライセンスファイルはソース管理下に置かれるか（セキュリティリスク）、マウントされたシークレットボリュームを介して注入される必要がある。 IronBarcodeのキーベースのアプローチは、KubernetesのシークレットやCI/CDのシークレット変数にスムーズに適合し、コンテナイメージ内で管理するファイルは一切ありません。

プロパティ名のマッピング

パッケージを交換した後に最もよくあるコンパイルエラーは、result.CodeTextからresult.Valueへのリネームです。 コードベース全体を検索すれば、すぐにこの問題を解決できます。

grep -r "\.CodeText" --include="*.cs" .
grep -r "\.CodeTypeName" --include="*.cs" .

grep -r "\.CodeText" --include="*.cs" .
grep -r "\.CodeTypeName" --include="*.cs" .

CODE-38052--@@は、result.Valueになります。 CODE-38054--@@は、result.Format.ToString()になります。 CODE-38056--@@プロパティはBarcodeEncoding列挙値であり、必要に応じて型付き比較も可能です。

デコードタイプの削除

コードベース内のDecodeType.*@参照はすべて削除できます：

grep -r "DecodeType\." --include="*.cs" .

grep -r "DecodeType\." --include="*.cs" .

特定のDecodeTypeが、既知のフォーマットでのパフォーマンスを向上させるために記載されている場合、BarcodeReaderOptionsのReadingSpeed.Fasterは、フォーマットの知識なしで同様の利点を提供します。

ライセンス初期化の変更

Aspose.BarCodeは、.lic@ファイルを使用し、license.SetLicense()を介して読み込まれます。 IronBarcodeは文字列キーを使用します。

IronBarCode.License.LicenseKey =
    Environment.GetEnvironmentVariable("IRONBARCODE_LICENSE")
    ?? throw new InvalidOperationException("IronBarcode license key not configured");

IronBarCode.License.LicenseKey =
    Environment.GetEnvironmentVariable("IRONBARCODE_LICENSE")
    ?? throw new InvalidOperationException("IronBarcode license key not configured");

Imports IronBarCode
Imports System

License.LicenseKey = If(Environment.GetEnvironmentVariable("IRONBARCODE_LICENSE"), Throw New InvalidOperationException("IronBarcode license key not configured"))

リポジトリとビルド成果物から.lic@ファイルを削除してください。 Dockerでは、COPY Aspose.BarCode.lic行を削除し、ENV IRONBARCODE_LICENSEエントリに置き換えてください。

EncodeTypesからBarcodeEncodingへのマッピング

CODE-38067--@@は、BarcodeEncoding.QRCodeに対応します。この命名の違いは、世代コードを移行した後、チームが最初のコンパイルエラーに遭遇することが最も多い場所です。 その他のマッピングはすべて、命名規則が統一された直接的な同等物です。